Mot-clé - Ti ar Vro

Fil des billets - Fil des commentaires

mercredi, janvier 9 2019

Veillée bretonne à Cavan : vendredi 18 janvier

albert_leflem.jpg
 

40 vloaz 'zo bremañ eo bet kroget gant Dastum Bro-Dreger da enrollañ, da gempenn ha da reiñ d'an dud da c'hoût petra 'oa hon sevenadur kanet, kontet pe sonet e Bro-Dreger hag e Bro-Oelou. Ar bloaz-mañ c'hoazh e kinnig deoc'h skipailh Dastum Bro-Dreger ur programm hoalus ha dudius. Beilhadegoù a vo 'ba' pep parrouz vihan eus ar vro. Ur wezh ar miz, e-pad ar goañv e vo tu deoc'h tremen un nozvezh bourrus o selaou konterien, kanerien pe sonerien a-feson. D'ar Gwener 18 a viz Genver oc'h pedet da Gawan evit ur veilhadeg deus ar c'hentan !

Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées dans le Trégor afin d’animer les bourgs et d’aller à la rencontre de nos gloires locales. Devenu un lieu unique de l’expression et de la création en langue bretonne, la veillée redevient le ciment d’une société. Un des endroits qui permet à une communauté de se retrouver et d’apprécier ce sentiment de « vivre ensemble ».
Vendredi 18 janvier, c'est l'association Pilgerc'h qui accueillera l'événement à la salle des fêtes de Cavan. Ce sera également l'occasion de rendre hommage à Albert Le Flem, doyen des veillées bretonnes du Trégor, qui nous a quitté en août 2018. De nombreux conteurs, chanteurs et sonneurs ont ainsi répondu à l'invitation :

François Lozac'h, Jañ-Maï Priol et Nolwen Morvan, Maurice Prigent, Mathieu Messager, Rémy Le Gallou, Alan Tudoret, Gilbert Goasdoué, Roger Le Buzulier, Bernard Lasbleiz, François Ricou, Guilchou-Marius, Julien Cornic, Bernard Broudic, Besco tad ha mab, Jean-François Le Roy, Jean Broudic, Gilbert Philippe & Gilbert Donval, Skol Kawan, Tinaïg hag Amédée Barzic...

Début à 20h30 - salle des fêtes de Cavan - Gratuit
Organisation : Pilgerc'g et Dastum Bro-Dreger

mardi, janvier 8 2019

Session de musique irlandaise

Session chez Jacqueline
 

Bar chez Jacqueline
Vendredi 11 janvier

Afin de redémarrer l'année, après de magnifiques fêtes de Noël de Cavan, les amateurs de musique irlandaise se donnent rendez-vous chez Jacqueline ce vendredi 11 janvier à partir de 20h30 pour une session de rentrée. Ramenez vos instruments et votre bonne humeur. Ce sera également l'occasion de se souhaiter la bonne année : en breton, en gaélique ou en français !! Bloavezh mat deoc'h toud.

 

lundi, décembre 31 2018

Noël continue à Cavan !

canards_a_l_orange.jpg
 

Tantad et concert le vendredi  11 janvier 2019

Comme  chaque années l’Amicale Laïque offre aux enfants de l’école un goûter pour fêter les rois. Les enfants sont invités le vendredi 11  janvier à partir de 16h30 à la  salle des fêtes pour qu’ils partagent la galette, un chocolat chaud ou jus d’orange avec leurs camarades de classe.

A 18h, Ti ar Vro organise un Tantad de sapins de Noël. Le traditionnel Tantad permet de se débarrasser de son sapin, de boire un verre de vin chaud et de souhaiter ses bons voeux pour l'année à venir à ses amis et voisins. En musique evel'just !

A 21h : concert au bar Le Canada avec les Canards à l'Orange - Gratuit
Les Canards à l’Orange, c’est l’esprit du blues, du folk, incarné dans le corps de quatre palmipèdes chétifs. Colonie créée en 2012, elle vole dans le répertoire roots US avec de temps à autre un renouvèlement de recette. Après une période hivernale dédiée au remplumage et à l’irrigation du bec, 2018 marque le retour des Canards dans la mare : nouveau répertoire, nouveau line-up, nouveau demak’up. http://www.lescanardsalorange.net/

mardi, décembre 4 2018

GOUELIOU NEDELEG KAWAN / CAVAN FÊTE NOËL

Poules_a_facettes_2017_3.jpg
 

Du 21 au 23 décembre 2018 et au delà !

Comme tous les ans, Cavan met les petits plats dans les grands pour vous concocter un programme de fête unique qui rassemble petits et grands. Cette année, l'organisation du week-end est confiée aux jeunes cavanais et leur collectif "Ok pour tout". Ce sera ainsi l'occasion de fêter la sortie du CD du trio Zoñj composé uniquement de jeunes musiciens de la commune. A cette occasion, ils invitent de très nombreux musiciens à participer à l'événement. La jeunesse investit Cavan ! Plijadur 'vo !

Vendredi 07 décembre 2018
21h – FEST-NOZ SONNE

au Centre de Découverte du Son avec Le Goff / Kerjean, Léhart / Messager, Barbier / Trémel, Morvan / Paugam, Stal Kan (Guillemois / Herry)
Organisation : Pennarpig

Samedi 15 décembre 2018
11h/18h – MARCHE DE NOËL
à la Maison des Arts et au Rage Central
21h – CONCERT du groupe Cabhàn
7€ – Organisation Pennarpig

Dimanche 16 décembre 2018
10h/18h – MARCHE DE NOËL
à la Maison des Arts et au Rage Central

Vendredi 21 décembre 2018
20h / 22h – BIBLIOTHEQUE / LEVRAOUEG
Ludo Lire
- « Pyjama party » à partir de 9 ans - [Gratuit]
20h30 – CONCERT création ZOÑJ + invités, spectacle KOAR, Jean-Michel Veillon et Yvon Riou
8€ - Organisation : Ti ar Vro

Samedi 22 décembre 2018
10h – MEDIATHEQUE / LEVRAOUEG
« Lecture câline »
de 0 à 3 ans – avec papa, maman et doudou [Gratuit]
15h30/16h30 – BIBLIOTHEQUE / LEVRAOUEG
Histoires pour petits et grands avec Samuel Péron - [Gratuit]
Organisation : bibliothèque de Cavan
21h - FEST-NOZ sortie de CD ZOÑJ
Avec : ZOÑJ, Talskan, War-sav, Sparfell, Taouk trio, Le Gall-Carré / Moal, Le Bour- Bodros, Expédition Côtes du Nord, L'Haridon/Nedeleg quartet, Derrien-Le Sauze, Kerno-Clérivet, Lange-Le Sauze
Salle des fêtes - 7€ - Organisation : Ti ar Vro

Dimanche 23 décembre 2018
17h – SESSION IRLANDAISE

Apportez vos intsruments pour une session irlandaise de fin d'après-midi chez Jacqueline
Gratuit – Bar Chez Jacqueline
19h – THE JACQUELINE'S NIGHT
Concert de la chanteuse Mona et son groupe de jeunes talents du Centre Trégor, la pop électro de Choose et la variété des années 80 des Poules à Facettes.
Gratuit - Bar Chez Jacqueline – Restauration « Food Truck » sur place

Jeudi 27 décembre 2018
20h30 – 6ème soirée Kafé PHILO / Vin chaud
animé par François Bridet et Yves-Marie Moal
Thème de cette année : « Et la musique dans tout ça ? »
Organisation : Kreizenn ar Son / Pennarpig – Entrée libre

Samedi 05 janvier 2019
18h - Traditionnel voeux du maire à la population


Vendredi 11 janvier 2019
17h – GALETTES DES ROIS - TANTAD DE SAPINS DE NOËL – VIN CHAUD
à la salle des fêtes - [Gratuit]
Organisation : Amicale Laïque, Ti ar Vro
20h30 - CHEZ JACQUELINE / E TI JACQUELINE
Session de musique irlandaise.

Samedi 12 janvier 2019
20h30 – spectacle « les Affranchies »
avec le chanteur Sylvain Girault accompagné par Erwan Martinerie au violoncelle. Première partie avec le duo Louis-Jacques Suignard et Erwan Moal
7€ - Organisation : Pennarpig /Centre de Découverte du Son

Vendredi 18 janvier 2019
20h30 – Veillée bretonne

Entrée gratuite – Organisation : Dastum et Pilgerch

lundi, décembre 3 2018

Ar c'hantonerien !!

affiche noël 2014_IMP
affiche noël 2014_IMP

Et oui, cette année, ce sont les employés communaux qui sont à l'honneur et qui représenteront tout le mois les fêtes de Noël de la commune ! Démandez le programme !

mercredi, novembre 21 2018

Qui sur l'affiche de Noël 2018 !!

Interrogation
 

Comme tous les ans, ça trépigne d'impatience à savoir qui sera mis à l'honneur cette année sur la désormais traditionnelle affiche de Noël de Cavan. Après les instituteurs, les commerçants, les artisans, le bureau de Poste, les clubs sportifs... qui représentera la commune ?

> Pour le savoir, nous vous invitons chez Jacqueline le vendredi 30 novembre 2018 à 18h30 pour un petit apéro et une séance de dédicaces des principaux intéressés !!!

mercredi, novembre 14 2018

30ans de musique dans le Trégor

affiche_fete_Bro-Dreger_2018_web.jpg

CONCERT et FEST-NOZ à CAVAN
Les 23 et 24 novembre 2018

Qui s'est déjà intéressé à la musique bretonne en Trégor a forcément écouté un des CD de la collection Bro-Dreger. Ce projet est né de l'envie du Centre Culturel Breton de Lannion et Didier Bécam de témoigner du dynamisme des pratiques sonnées et chantées en Trégor. Cette collection a permis de garder une trace d'amateurs, de groupes, de chanteurs, de sonneurs ayant souvent une pratique amateur routinière et qui ont marqué le paysage du Trégor à un certain moment. La collection s'est également attachée à mettre en avant une thématique (chants de conscrits, de bord de mer...) ou un instrument (accordéon en Trégor, flûte en Trégor...) ou un répertoire (dañs plinn, gavotte...).

Pour fêter les 30 ans des collections Bro Dreger et Tud Bro Dreger, plusieurs rendez-vous sont proposés en novembre 2018 :

> Vendredi 23 novembre à Cavan : concert de Castel-Le Gorju, Christophe Correc, Moal-Chaplain, Ifig et Nanda Troadec, Marthe Vassallo, Veillon-Riou. 6€

> Samedi 24 novembre à Cavan : fest-noz avec Le Goff-Kerjean, Léhart-Le Féon, Philippe-Berthou, Savidan-Launay, Le Roux-David, Philippe-Donval, Robin-Lintanf-Suignard, Trio KSL, Bertrand-Bussière, Boyer-Guignard, Malrieu-Urvoy, Nignol-Mével. 6€

Organisation : Kreizenn Sevenadurel Lannuon, Ti ar Vro Treger-Goueloù

mardi, octobre 2 2018

Les causeries de Ti ar Vro : Roland Pécout - poète, voyageur occitan

Pecout_4815.jpg
 

Rencontre avec Roland Pécout, poète et voyageur occitan
Mercredi 10 octobre 2018 à 20h30

La Bibliothèque des Côtes d'Armor et Ti ar Vro vous convient à leur rendez-vous mensuel.

Octobre : Roland Pécout, poète/voyageur occitan "Les chemins du possible"

Roland Pécout, auteur occitan. Il écrit en Français et en occitan mais a aussi beaucoup voyagé. Né en Provence, il commence à écrire jeune et défend très tôt l’occitan. Engagé dans la vie sociale et dans la découverte d’autres cultures, Pécout a couvert en partie, comme journaliste indépendant, les conflits du Liban, du Kurdistan, des Balkans, sans perdre de vue les combats environnementaux et humains. Il mène des recherches en Histoire des Civilisations sur les spiritualités de l’Asie, et collabore à des échanges avec l’ Afrique - Pays Tamasheq et Pays Dogon. Homme du monde, nomade défenseur des langues régionales, il a publié de nombreux ouvrages de référence.

L’association Rhizomes de Douarnenez l'accueille en ce moment en résidence et se réjouit de venir sur les chemins trégorrois, à Ti ar Vro. Ce sera l'occasion d'échanger sur la défense des langues régionales, les outils et les pratiques mises en œuvre pour les protéger. Comment les pratiques artistiques (danse, théâtre, cinéma, chant, musique) s’emparent de ces matériaux et de ces traditions pour les adapter et les perpétuer. Quelles places et quels rôles peuvent avoir nos langues sur la planète monde ?

Echanges avec Roland Pécout, lectures en oc et en français.
Mercredi 10 octobre 2018 à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan - Gratuit

lundi, septembre 10 2018

Rentrée des cours de breton pour adultes 2018-2019

laziad_2018.jpg
 

Ti ar Vro redémarre son ateliers de cours de breton pour adultesà Cavan. Cette année, les ateliers auront lieu :

Niveau 1 (débutants) : le Mardi à 20h
Confirmé : le Mardi à 18h30

Inscriptions et réinscriptions au forum des associations à Prat samedi 08/09 matin (10h-13h) ou le mardi 11/09 à partir de 20h00, Ti ar Vro. Reprise le 18/09.

Tarif 160€ (couple 300€) + 32€ le manuel.

Nouveauté : Nous proposerons aussi des stages d'une journée un samedi en octobre (débutants) et un samedi en juin.

L'abonnement à prix préférentiel à la revue #brezhoneg est reconduit cette année (à faire via votre inscription aux cours)

http://www.skolanemsav.bzh/brezhoneg-revue-en-breton.html

 Ti ar Vro Treger-Goueloù / www.tiarvro22.com
 Contact : Gwenn Lavenan, 02 56 35 51 20 - 02 96 49 80 55 - brezhoneg@tiarvro22.com

mercredi, juin 6 2018

FÊTE DE LA MUSIQUE : Fest-Noz sur barriques

affiche_fete_de_la_musique_cavan_2018.jpg
 

SAMEDI 23 JUIN à 21h

Evel bep bloaz e kinnig Ti ar Vro ur fest-noz sonet ha kanet da keñver Gouel ar Muzik. Lakaet e vo ar sonerien war barikennoù hag ar ganerien e-barzh an dañs. Plijadur 'vo !


Pour la fête de la musique, Ti ar Vro invite les sonneurs et chanteurs du terroir pour le plus grand plaisir des danseurs ! Les sonneurs seront sur barriques et les chanteurs dans la ronde. Ce sera une bonne occasion pour partager quelques pas de danses et une bonne bière avant le tourbillon de l'été. Plijadur 'vo !

Avec : Ifig et Nanda Troadeg, Christophe Correc, David Guillemois, Sébastien Bertrand, Patrick Lefebvre, Moal-Cornic, Julien et Iban, Robin-Lintanf-Suignard, Castel-Gorju, Guilchou-Marius

Salle des fêtes de Cavan - Entrée gratuite - 21h - Samedi 23 juin

mardi, mai 1 2018

Causeries de Ti ar Vro : Mai 68 en Bretagne par Erik Neveu

mai_68.jpg
 

La Bibliothèque des Côtes d'Armor et Ti ar Vro vous convient à leur rendez-vous mensuel.

Mai : Erik Neveu
Mai 68 par celles et ceux qui l'ont vécu. - Editions de L'Atelier/Mediapart


Mai 68, cinquante ans après... L'événement génère encore beaucoup de débats, mais qui sait comment cet épisode extraordinaire est entré dans la vie de millions de personnes ordinaires ?

Pour sortir de l'oubli de cette part essentielle de l'histoire, les Éditions de L'Atelier et Mediapart ont lancé un vaste appel à témoignages. Plus de 300 acteurs anonymes de Mai-Juin 1968 y ont répondu en envoyant textes, photos et documents.

Enfant de la banlieue rouge, collégienne des beaux quartiers en blouse, étudiant algérien en art dramatique, ajusteur, professeur de collège, opératrice des PTT, monteuse stagiaire dans le cinéma, métallo d'une usine automobile, appelé du contingent, aumônier de jeunes...
reliés les uns aux autres, leurs récits forment une véritable fresque qui incarne un passé trop souvent silencieux mais jamais oublié. Ces pages forment la trace précieuse, inédite à cette échelle, de ce que fut Mai 68.

Le pari de ce livre ? D'autres paroles, d'autres intelligences de Mai 68 !

Ce livre a été « orchestré » par trois universitaires spécialistes de Mai 68 : Christelle Dormoy-Rajramanan, Boris Gobille  et  Erik Neveu (professeur de science politique dans l'équipe CNRS Arènes et enseignant à Sciences Po Rennes), qui viendra nous présenter leur travail et mettra en lumière les événements de l'époque en Bretagne.

Mercredi 23 mai 2018 à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan
Présentation et dédicace du livre Mai 68 par celles et ceux qui l'ont vécu paru aux Éditions de L'Atelier en mars 2018
Échanges avec Erik Neveu (en français)

mardi, avril 3 2018

Causeries de Ti ar Vro : Diwan, 40ans d'actions

diwan-40-ans-deja-ur-skol-e-brezhoneg.jpg
 

La Bibliothèque des Côtes d'Armor et Ti ar Vro vous convient à leur rendez-vous mensuel.

Avril : Fanny Chauffin
Diwan, pédagogie et créativité : les écoles immersives en langue bretonne : quarante ans d'actions

Les écoles immersives Diwan ont quarante ans. Elles ont, d'une part, contribué à la revitalisation de la langue bretonne et, d'autre part, permis un essor culturel et artistique breton. Alors que les études précédentes analysent la chute vertigineuse du nombre de locuteurs et l'extrême fragilité de l'avenir de la langue, cet essai montre comment la créativité des acteurs de Diwan a permis de surmonter les difficultés idéologiques et financières, et a réussi à toucher, par la musique, l'audiovisuel, le théâtre et la littérature, un public beaucoup plus large que celui des bretonnants.
Qui sont ces élèves représentant 1 % de la population scolaire bretonne, et quelles sont leurs pratiques artistiques ?
En prenant appui sur les études des sociolinguistes et des psycholinguistes, sur des études menées en classe et dans le domaine extra-scolaire, mais aussi dans les écoles immersives basques Seaska et d'autres minorités linguistiques européennes, l'auteure montre que Diwan est depuis sa création une « machine à créer » fragile, qui ne peut continuer à se développer sans un regard critique sur elle-même, une recherche pédagogique structurée et sans un soutien plus important de la société bretonne dans son ensemble. La créativité développée par les enseignants, les bénévoles, les parents d'élèves et les élèves sera-t-elle suffisante pour permettre un avenir à la langue ?

Mercredi 11 avril 2018 à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan

Présentation du livre Diwan : 40 ans déjà = Ur skol e brezhoneg / Fanny Chauffin. - Yoran Embanner, 2017
Échanges (en breton & en français) avec l'auteure, docteure en Breton Celtique, professeure au lycée Diwan de Carhaix.

jeudi, février 8 2018

Formation animation à Cavan : Sensibiliser – Présenter – Découvrir la matière culturelle de Bretagne et la diversité culturelle

formation_BCD_fevrier_2018.jpg
 

De nouvelles sessions de la formation que Bretagne Culture Diversité propose à destination des professionnels et amateurs de l’animation auprès du jeune public seront dispensées à Cavan et Auray.

CAVAN - Locaux de Ti ar vro
- Deux journées autour le la pédagogie et technique d'animation les 26 et 27 février

- Deux journées autour de la diversité culturelle les 28 février et 1er mars 2018 avec Charlotte Courtois de l’association Konstelacio. Cette session de deux journées sera animée par Nikolas Amaury de Bretagne Culture Diversité.

Si vous souhaitez participer à l'une d'entre elle (formation gratuite !), nous vous invitons à contacter Bretagne Culture Diversité au 02 97 35 48 77 ou par mail contact@bcd.bzh

Pourquoi un cycle de formation « Sensibilisation à la matière culturelle de Bretagne & promotion de la diversité culturelle » ?

Bretagne Culture Diversité anime et coordonne depuis 2014 un groupe de travail réunissant des associations qui proposent des temps d’animation notamment, mais pas exclusivement, dans le cadre des TAP (Temps d’activités périscolaires). Il s’agit à la fois d’accompagner les associations souhaitant renforcer leur intervention, de faire connaître les ressources existantes, mais aussi de constituer un réseau d’acteurs œuvrant à la diffusion de la matière culturelle de Bretagne et à la promotion de la diversité culturelle sur l’ensemble du territoire breton.

Des besoins de formation ont été soulignés à maintes reprises par les personnes en charge des animations ou par leurs employeurs. Ils portent sur deux points spécifiques :

 Le cadre de l’intervention ou l’aspect pédagogique : comment construire et mener une séance d’animation, aborder la dynamique de groupe, gérer les règles de sécurité, aménager l’espace ?

Le contenu de l’intervention : comment éveiller à la matière culturelle de Bretagne, à la diversité culturelle ? Quels contenus mettre en avant quand on n’est pas soi-même spécialiste ou fin connaisseur d’un domaine particulier ?

jeudi, janvier 11 2018

Rencontre Bretagne-Québec à Cavan au mois de janvier

charbonniers_presse.jpg
 

Ce mois-ci, Ti ar Vro propose une série d'animations sur le Québec profitant de la venue exceptionnelle des "Charbonniers de l'Enfer", groupe mythique du Québec. Au programme :

> Mercredi 17 janvier 2018 à 20h30
Projection du film « Pour la suite du monde » de Pierre Perrault (105')

Film en français (sous-titré)

Avec la trilogie de l'île aux Coudres, ce Québécois a contribué à définir le « cinéma direct », moment charnière de la modernité cinématographique. Soit l'abandon du commentaire omniscient et de la voix off, l'utilisation du son direct et la restitution de la parole aux personnages, la caméra au plus près de l'action et des corps. Réalisateur, poète et écrivain, Pierre Perrault est l’un des plus grands artistes québécois, un homme de lettres d’envergure et un des cinéastes canadien les plus importants.

Il a consacré à la population de l'île aux Coudres, dans l'estuaire du Saint-Laurent, une trilogie cinématographique qui a révolutionné la pratique documentaire. Entre 1963 et 1968, il y tourne Pour la suite du monde, Le Règne du jour, puis Les Voitures d'eau.

Pour en savoir davantage :
https://www.onf.ca/selections/denys-desjardins/loeuvre-de-pierre-perrault/

> Dimanche 21 janvier de 14h à 17h à Cavan, salle des fêtes - Animation pour les enfants

Ti ar Vro propose aux enfants de découvrir le Québec au cours d'une journée d'animations. Au menu : prendre l'accent, cuisiner et manger du sirop d'érable, musique des pieds et des cuillères, faire un match de Hockey-en-salle-et-en-chaussettes (prévoir paire de chaussettes fatiguées)
Renseignements et réservations auprès de Soazig dudi@tiarvro22.com - 02 96 49 12 07 - à partir de 6ans - 4€ de participation

> Mardi 23 janvier à 20h30 à Cavan, Salle des fêtes - concert des Charbonniers de l'Enfer - 10€


C'est dans le souffle de leurs voix que tout prend forme. Comme une machine à voyager dans le temps, une rafale nous transporte dans un passé riche de culture.
Seule formation québécoise a capella spécialisée dans la recherche et l'interprétation du répertoire de tradition orale,Les Charbonniers de l'Enfer
s'enflamment depuis 25ans, calcinant les planches des salles de spectacles à travers le Québec et le monde.
 
Formé de cinq chanteurs d'expérience :
Michel Bordeleau, Michel Faubert, André Marchand, Jean Claude Mirandette, Normand Miron, les Charbonniers sont devenus un des groupes les plus emblématique du Québec.

Un passage unique en Basse-Bretagne a ne pas manquer !!
https://www.lescharbonniersdelenfer.com/

Avant goût :
https://www.youtube.com/watch?v=7cSt0GZ3CCE
https://www.youtube.com/watch?v=6upg-pJQnVU

[Pas de réservation] - Organisation Ti ar Vro et Dastum Bro-Dreger

lundi, janvier 8 2018

Galette, tantad et session

Tantad sapins
 

Comme  chaque années l’Amicale Laïque offre aux enfants de l’école un goûter pour fêter les rois. Les enfants sont invités le vendredi 12 janvier à partir de 16h30 à la  salle des fêtes pour qu’ils partagent la galette, un chocolat chaud ou jus d’orange avec leurs camarades de classe.

A 18h, Ti ar Vro organise un Tantad de sapins de Noël. Le traditionnel Tantad permet de se débarrasser de son sapin, de boire un verre de vin chaud et de souhaiter ses bons voeux pour l'année à venir à ses amis et voisins. Le tout en musique evel just !

A 20h30, vous pourrez poursuivre la soirée chez Jacqueline pour une session irlandaise de rentrée. Amenez vos intsruments. Plijadur'vo

Organisation : Ti ar Vro et l'Amicale Laïque de Cavan

Les causeries de Ti ar Vro : "Pour la suite du monde" - Québec

le_regne_du_jour.jpg
 

La Bibliothèque des Côtes d'Armor et Ti ar Vro vous convient à leur rendez-vous mensuel le mercredi 17 janvier 2018 à 20h30.
Ce mois-ci, Ti ar Vro met un focus sur le Québec et propose une série d'animations. Dans ce cadre, Ti ar Vro vous propose de découvrir les films de Pierre Perrault (Québec) et notamment le documentaire "Pour la suite du monde"


C’est le 6 septembre 1535 que l’explorateur français Jacques Cartier, naviguant sur les eaux du fleuve Saint-Laurent, pose son pied sur une île située au bord de la terre du nord, une île avec des arbres de plusieurs sortes, écrit-il, et entre autres il y a « plusieurs couldres : et pour ce la nommasmes l'ysle es Couldres ». En nommant les îles et les rivages dans son journal de navigation, en décrivant les paysages et les habitants qu’il rencontre, Cartier prend possession du territoire et s’inscrit dans l’histoire en tant que premier poète du pays.
Pierre Perrault (Montréal 1927 – L'Isle-aux-Coudres 1999) demeurera à jamais marqué par ce texte fondateur. Entre 1955 et 1968, Perrault suit assidûment les traces de Cartier, il le cite abondamment et s’en inspire dans pratiquement tous ses projets radiophoniques et cinématographiques. Il n’est donc pas étonnant d’entendre dès le début du film Pour la suite du monde les mots du livre de Cartier lus par Alexis Tremblay. Car pour le cinéaste, Alexis Tremblay incarne à la fois la sagesse du livre et la beauté du verbe qui s’est perpétué depuis la venue de Jacques Cartier. Alexis incarne aussi la connaissance ancestrale d’un monde qui est sur le point de basculer sous nos yeux, un monde oublié et perdu sur une île où le temps semble s’être arrêté.
Avec la trilogie de l'île aux Coudres, ce Québécois a contribué à définir le « cinéma direct », moment charnière de la modernité cinématographique. Soit l'abandon du commentaire omniscient et de la voix off, l'utilisation du son direct et la restitution de la parole aux personnages, la caméra au plus près de l'action et des corps. Réalisateur, poète et écrivain, Pierre Perrault est l’un des plus grands artistes québécois, un homme de lettres d’envergure et un des cinéastes canadien les plus importants.
Il a consacré à la population de l'île aux Coudres, dans l'estuaire du Saint-Laurent, une trilogie cinématographique qui a révolutionné la pratique documentaire. Entre 1963 et 1968, il y tourne Pour la suite du monde, Le Règne du jour, puis Les Voitures d'eau.
Dans Pour la suite du monde, Perrault propose aux îliens de reconstituer une pêche traditionnelle aux marsouins, abandonnée depuis les années 1920. La ferveur de la population, la truculence et l'humanité des personnages, l'esprit de solidarité entre générations, la réflexion qui en résulte sur les vices et les vertus du progrès, la bouleversante apparition du grand mammifère blanc finalement capturé (font de Pour la suite du monde - et l'on pèse ses mots - l'un des plus beaux films du monde).

Pour en savoir davantage :
https://www.onf.ca/selections/denys-desjardins/loeuvre-de-pierre-perrault/

Mercredi 17 janvier 2018 à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan
Projection du film « Pour la suite du monde » de Pierre Perrault (105')
Film en français (sous-titré)

mardi, décembre 5 2017

Causeries de Ti ar Vro : Francis Faverau, Celticismes

celticismes-nos-ancetres-parlaient-ils-gaulois-.jpg
 

Mercredi 13 décembre à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan

La Bibliothèque des Côtes d'Armor et Ti ar Vro vous convient à leur rendez-vous mensuel.

Décembre : Francis Favereau
Celticimes : les Gaulois et nous


On connaît beaucoup mieux le celtique ancien désormais, grâce à des découvertes archéologiques entre autres, et de nombreuses publications récentes avec une centaine de mots rien qu'en galate (datant d'avant Jésus-Christ) et dix fois plus en gaulois, alors que Georges Dottin n'en dénombrait que quelques dizaines il y a un siècle dans son livre (La Langue gauloise : grammaire, texte et glossaire. - Paris : Klincksieck, 1918).
Depuis les études de François Falc'hun (1909-1991), puis Léon Fleuriot (1923-1987), on s'aperçoit que celtique continental et celtique insulaire ne différaient guère, comme l'affirmaient déjà César et Tacite, ce qui fait que c'est grâce au breton et au gallois, à côté du vieil irlandais, que l'on peut interpréter au mieux ces diverses inscriptions.
Celticismes examine donc ces traces qu'ont laissé le celtique ancien, resté intelligible au travers de nos langues néo-celtiques (breton, gallois, gaélique-irlandais) dans maintes langues européennes qui ont été en contact avec les Celtes depuis des millénaires.

Ce livre érudit de Francis Favereau séduira les amateurs de langues anciennes et celtiques mais également toutes les personnes intéressées par l’origine des toponymes et patronymes de Bretagne et de France.

Échanges avec Francis Favereau (en breton et en français)
Vente et dédicace de l'ouvrage
Entrée libre et gratuite

lundi, novembre 27 2017

9ème fest-noz "c'hoari sac'h / tirage au sort"

tirage_au_sort_2015_3.jpg
 

Cette année, Ti ar Vro organise le 9ème fest-noz tirage au sort. Le principe reste le même. Un mois avant, nous tirons au sort la composition des groupes qui animeront la soirée du samedi 23 décembre à Cavan. Ces groupes éphémères ont tout le mois pour répéter et préparer un passage sur scène. Convivialité et rencontres sont les maîtres mots de cette soirée d'exception !
Voici donc les résultats du tirage au sort qui a eu lieu ce samedi 25 novembre au Centre de Découverte du Son.

Groupe 1
Vincent Roudil (bouzouki), Nolwenn Morvan (chant), Roger Poitevin (accordéon), Pierre Claudé (accordéon)
Groupe 2
Anne Bocher (violon), Anaïg Gorju (chant), Pierre Quéré (guitare), David Guillemois (chant)
Groupe 3
Christophe Correc (accordéon), Matthieu Foltête (accordéon), Lionel Grannec (accordéon), Johan Le Quellenec (accordéon)
Groupe 4
Mathieu Messager (clarinette), Dorian Creignon (clarinette), Hervé Dubouays (clarinette), Gilles Léhart (clarinette)
Groupe 5
Tangi Le Tallec (accordéon), Hermann Strack (bombarde), Guillaume Laizet (clarinette), Thomas Le Gallic (accordéon)
Groupe 6
Sandie Crampon (chant), Thierry Robin (chant), Erwan Gaffiot (flûte), Marina Chassan (clarinette)
Groupe 7
Lucas Belaunde (trompette), Marie-Claire Le Corre (chant), Jérémie Hervé (bombarde), Denis Merrien (guitare)
Groupe 8
Franck Morice (guitare), Malo Morvan (accordéon), Nicolas Le Poac (percu), Anne Le Brigant (chant)
Groupe 9
Julien Lallet (percu), Morgane Lestic-Kervran (flûte), Marie-laure Le Duc (violon), Mathias Le Gall (basse)
Groupe 10
Gwenaelle Pineau (accordéon), Sébastien Toinen (trompette), Jérôme Pungier (accordéon), Stewen Corvez (flûte)
Groupe 11
Patrick Lefèbvre (accordéon), Patrick Galopin (biniou), Tiphaine Jézéquel (violon), Claude Lachever (accordéon)
Groupe 12
Laurent Le Goff (flûte), Matthias Pungier (basse), Anne Quiguer (chant), Sterenn Diridollou (chant)
Groupe 13
Yann-Guirec Le Bars (guitare), Baptiste Barbier (flûte), Ifig Castel (chant), Liam Roudil (guitare)
Groupe 14
Loan Cornic (guitare), Didier Guilchou (bombarde), Gael Kervran (accordéon), Yoan Lestic-Kervran (sax)
 

mercredi, novembre 15 2017

GOUELIOU NEDELEG KAWAN / CAVAN FÊTE NOËL : un avant goût !

cabhan.jpg
 

D'ar sadorn 25 a viz Du / samedi 25 novembre

18h30 - Apéro chez Jacqueline
Tradition oblige, venez découvrir chez Jacqueline l'affiche de Noël 2017 de Cavan qui mettra encore en scène des habitants de la commune. Mais qui ??

21h - Concert du groupe Cabhàn
An Cabhán, c'est le nom gaélique de la ville de Cavan en Irlande. C'est aussi un groupe de musiciens et chanteurs qui habitent Cavan en Bretagne pour la plupart d'entre eux.
Sept amis qui se sont retrouvés autour de leur passion commune pour la musique celtique en général et irlandaise en particulier. Voix, violon, flûtes, guitare, bouzouki et percussion.

Ils vous proposent de plonger dans l'ambiance des Pubs d'Irlande l'espace d'une soirée autour de chansons, de quelques jigs et reels, le tout dans la joyeuse ambiance des soirées à Kerouspic.
Pennarpig - Centre de Découverte du Son - 6€

Pendant la soirée !
Tirage au sort de la composition des groupes qui joueront au fest-noz du 23 décembre à Cavan ! Suspense, suspense !

mardi, novembre 14 2017

Qui sur l'affiche de Noël 2017 ?

Interrogation
 

Comme tous les ans, ça trépigne d'impatience à savoir qui sera mis à l'honneur cette année sur la désormais traditionnelle affiche de Noël de Cavan. Après les instituteurs, les commerçants, les artisans, le bureau de Poste... qui représentera la commune ?

> Pour le savoir, nous vous invitons chez Jacqueline le samedi 25 novembre 2017 à 18h30 pour un petit apéro et une séance de dédicaces des principaux intéressés !!!

> A partir de 21h : nous invitons les amoureux de musique irlandaise à Pennarpig/Kreizenn ar Son pour un concert du groupe Cabhàn !

- page 1 de 11