Mot-clé - Théâtre

Fil des billets - Fil des commentaires

mercredi, mars 28 2018

Teatr e brezhoneg / Théâtre en breton : le 30 mars à 20h30

john_lennon.jpg
 

Bugale klaskad Gildas Moal a bed ac'hanoc'h d'ur pezh c'hoari hag a vo c'hoariet gante d'ar Gwener 30 a viz Meurzh da eizh eur hanter noz e Sal ar Gouelioù e Kawan : "JOHN LENNON IS DEAD"

Ur pezh-c'hoari e brezhoneg skrivet ha leurennet gant Yann-Edern Jourdan c'hoariet ha kanet gant skolidi CM1/CM2 klasad divyezhek Skol Kawan.

Digoust eo. Un tog a vo lakaet da dremen.
Aozadur : Div Yezh Kreiz Treger
 

Les élèves de la classe de CM1/CM2 de Gildas Moal vous invite à assister à une pièce de théâtre jouée par eux à la salle des fêtes de Cavan le vendredi 30 mars à 20h30 : "JOHN LENNON IS DEAD"

Une pièce en langue bretonne écrite et mise en scène par Yann Edern Jourdan et interprétée par les élèves de la classe bilingue  CM1  CM2 de l'Ecole de Cavan

Organisation Div Yezh Kreiz Treger
Libre participation

lundi, juin 22 2015

La tournée Kamishibaï passe par Cavan

UNE TOURNEE KAMISHIBAÏ EN BRETON et EN FRANCAIS DANS LES CÔTES D'ARMOR

Un doare japanat da gontañ istorioù en ur implijout skeudennoù eo ar c'hamishibaï. Lakaet e vez ar c'hastellig koat (anvet butaï, stumm ul leurennig c'hoariva gantañ) gant ar c'honter kamishibaï (gaito kamishibaiya) war e varc'h-houarn. Mont a rae ar gonterien kamishibaï war varc'h-houarn, a gêr da gêr, ha galvet e veze an dud gant trouz daou damm koad (hyoshigi) pe ur c'hloc'hig.

Dans les années 30, le Kamishibaï (théâtre de papier : « kami » papier – « shibaï » théâtre) est une technique japonaise qui servait historiquement pour des représentations de théâtre de rue.
Muni d'un castelet en bois, appelé butaï, dans lequel s'inséraient des aquarelles en papier,le conteur de kamishibaï (gaito kamishibaiya) passait de village en village à bicyclette. Il utilisait deux clapets en bois (hyoshigi) ou des cloches pour annoncer son arrivée et l'histoire pouvait commencer.

> Lundi 1er et mardi 2 juin – SAINT-BRIEUC ( Villa Rohannec'h)
de 9h à 12h et de 13h30 à 17h.
> Mercredi 10 juin - PLOUFRAGAN
Lancement de la tournée du vélo-kamishibaï : Contes Kamishibaï bilingues (breton & français)
de 9h à 12h : ateliers et lectures avec des collégiens
de 14h à 17h :atelier et lectures pour tout public
Espace Victor Hugo - Médiathèque
> Mercredi 17 juin - PLAINTEL
A partir de 15h
De la médiathèque vers des lieux insolites
> Vendredi 26 juin - VIEUX-BOURG
A partir de 18h30
D'un jardin public à la bibliothèque
> Jeudi 2 juillet - BOURBRIAC
Lectures nomades en breton, à vélo Kamishibaï
A partir de 10h
De la bibliothèque aux écoles bretonnantes
> Jeudi 9 juillet - CAVAN
De 10h à 12h : Lectures kamishibaï en breton & français, coin lecture et jeux japonais.
Avec : la Bibliothèque municipale de Cavan, la Ludothèque du Trégor et la Bibliothèque départementale des Côtes d'Armor
De 10h à 12h
Jardin de la Bibliothèque municipale
> Jeudi 16 juillet - PENVENAN
A partir de 15h
De la médiathèque vers des lieux insolites
> Dimanche 26 juillet – SAINT-BRIEUC ( VILLA ROHANNEC'H)
Avec la Bibliothèque départementale des Côtes d'armor
A partir de 15h
Parc&villa Rohannec'h

Coordination et renseignements de la Tournée Vélo-Kamishibaï : Bibliothèque départementale des Côtes d'Armor
2, avenue le chalutier le Forban BP90120 22191 PLERIN – 02 96 74 51 05

lundi, mars 9 2015

C'HOARIVA E BREZHONEG / Théâtre en breton à Cavan : le 20.03.2015

Aozet e vo un abadenn c'hoariva gant Div Yezh Kreiz Treger e Kawan d'ar Gwener 20 a viz Meurzh adalek 8e30 noz.
War al leurenn e vo bugale ar skol gant pezhoù c'hoari bet desket er c'hlass. Bez e vo ivez abadenn 2015 Karine, Isabelle, Thérèse ha... Doudou !
An arc'hant dastumet 'vo evit paeañ beajoù ar vugale.

L'école de Cavan organise une soirée théâtre en breton à la salle des fêtes de Cavan le vendredi 20 mars à partir 20h30.

Sur scène, vous pourrez apprécier les sketches en breton des enfants de l'école (classes de Gildas Moal et Jañ-Maï SALOMON) ainsi que la piecette 2015 de Karine, Isabelle, Thérèse et... Doudou !

Prix d'entrée libre au profit des voyages scolaires.

jeudi, août 21 2014

Reprise des ateliers théâtre à Cavan

Les ateliers théâtre reprendront à partir du lundi 22 septembre 2014 jusqu'au samedi 4 juillet 2015.
La Cie Thinley sera présente au forum des associations qui se tiendra à Cavan le samedi 30 août à partir de 10h.

LES ATELIERS THEATRE ADULTES : Salle Polyvalente de Tonquédec:
Lundi  de 20h30 à 22h30
Jeudi  de 20h30 à 22h30

LES ATELIERS THEATRE ENFANTS :
TONQUEDEC:
Salle polyvalente
Lundi de 16h30 à 17h30 ( Atelier d'éveil à partir de 5 ans)
Lundi de 17h30 à 19h (Atelier Ados-Pré-ados à partir de 12 ans)
Mardi  de 16h30 à 18h00 (à partir de 7 ans )
Mercredi de 11h00 à 12h00 (Atelier d'éveil à partir de 5  ans)
Mercredi de 14h00 à 15h00 (Atelier d'éveil à partir de 5  ans)
Mercredi de 15h00 à 16h30 (à partir de 7 ans )
Mercredi de 16h30 à 17h30  ( à partir de 7 ans)
Mercredi (Atelier Ados) de 17h30 à 19h00 ( à partir de 15 ans)

CAVAN: Salle polyvalente
Jeudi de 16h30 à 18h00
Un atelier Ados va peut-être s'ouvrir de 18h00 à 19h30 à Cavan  selon les demandes et la disponibilité de la salle. Cet atelier sera confirmé début septembre. 

Compagnie Thinley
Marianne Vincent - Saint gildas 22140 Tonquédec
0609944942 ou cie.thinley@gmail.com

vendredi, mars 28 2014

Semaine de la langue bretonne

La semaine de la langue bretonne prend un peu d'avance. En effet, les enfants de la classe de Gildas Moal ont déjà démarré les répétitions pour la pièce qu'ils joueront devant tout le monde le vendredi 4 avril. Ils sont aidés de Bob Simon, acteur professionnel de Strollad ar Vro Bagan.

mercredi, septembre 4 2013

Reprise de l'atelier théâtre pour enfants

L'atelier théâtre ré-ouvrira le jeudi 26 septembre et se déroulera tous les jeudis à la salle polyvalente de Cavan de 16h30 à 18h.  Nous continuerons les exercices théâtraux tout en long de l'année en préparant en parallèle le spectacle de fin d'année. Il y a déjà 8 inscriptions et je limite le nombre à 10 maximum par groupe.

Cette année, les élèves ont de 8 à 10 ans. Pour toute inscription ou demande d'informations, contactez moi par mail ou téléphone.

Compagnie Thinley
Marianne Vincent
Saint gildas 22140 Tonquédec
06.09.94.49.42 ou cie.thinley@gmail.com

lundi, juin 17 2013

Théâtre des enfants le mardi 25 juin à 20h

La Compagnie Thinley et marianne Vincent organisent tout au long de l'année des ateliers théâtre pour les enfants à Tonquédec et à Cavan. La petite troupe est fier et heureuse de vous présenter son spectacle de fin d'année ce mardi 25 juin à la salle des fêtes de Cavan à 20h

Dans ce spectacle les enfants vont nous raconter l'histoire d'un château hanté et des tribulations de ses nombreux habitants...
Plus d'information : cie.thinley@gmail.com  06.09.94.49.42

lundi, novembre 5 2012

Théâtre de Vaclav Havel le 16 novembre

La troupe de théâtre amateur “Les Trois Coups de Grâces” invite les cavannais à une représentation d'une pièce de Vaclav Havel, “Le rapport dont vous êtes l’Objet”  le vendredi 16 novembre à 20h30 à la salle des fêtes.
 
Vaclav Havel est un auteur de Théâtre, essayste, qui, à la chute de l’empire soviétique, sera le premier Président élu de Tchécoslovaquie. Il est décédé le 18 Décembre 2011.
 
Il  a écrit “Le Rapport dont vous êtes l’Objet”en 1965. Il a choisi le mode comique pour critiquer le régime soviétique dont il a connu les prisons pendant près de cinq ans. C’est donc une critique amusante, loufoque, grand Guignol, mais efficace, où le système politique de l’époque est tourné en ridicule. On rit, mais derrière le rire, on mesure la gravité du propos. L’histoire : la directrice d’une Administration découvre qu’une organisation mystérieuse agit dans le secret pour lui ravir le pouvoir et faire marcher tout le système de façon militaro-scientifique. Pour y parvenir, on a instauré le pydétypède,  langue synthétique impossible à apprendre, qui va créer le fiasco général. Malgré cette pagaille, la directrice ne parviendra à retrouver son autorité qu’en collaborant avec le système qui a voulu l’évincer.
 
Tous les acteurs sont masqués, à l’exception de la directrice. Le masque, ici, indique que pour pouvoir vivre confortablement du système, il est nécessaire de faire semblant. On ne sait pas trop à quoi chacun pense, mais, ce qui est sûr, c’est que ceux qui ont la chance de faire partie de l’élite ne sont pas trop accablés de travail et sont assurés de manger plus qu’à leur faim. Mieux vaut être cadre que secrétaire de dernière zone. Au bout du compte, on s’aperçoit que “le Rapport dont vous êtes l’Objet” n’a pas pris une ride et chacun devrait pouvoir y reconnaitre des situations vécues...

mercredi, septembre 12 2012

Ateliers Théâtre 2012/2013

La Compagnie THINLEY propose des ateliers théâtre enfants et adultes, encadrés par Marianne Vincent, à la salle polyvalente de Cavan.
Initiation à partir de 4 ans.

Pour les enfants, atelier le jeudi de 16h30 à 18h00.
Pour les adultes, atelier le mardi de 20h00 à 22h00.

Pour tous renseignements : 06 09 94 49 42
cie.thinley@gmail.com

mardi, juin 12 2012

Théâtre des enfants, mardi 19 juin à 20h

La Compagnie Thinley et marianne Vincent organisent tout au long de l'année des ateliers théâtre pour les enfants à Tonquédec et à Cavan. La petite troupe est fier et heureuse de vous présenter son spectacle de fin d'année ce mardi 19 juin à la salle des fêtes de Cavan à 20h

Dans ce spectacle les enfants vont nous raconter l'histoire de la Belle au bois ronflant, une insupportable princesse qui ne pense qu'à manger au grand désespoir de la Fée qui ne souhaite qu'une chose, raconter correctement l'histoire de la Belle au bois dormant au public... Hélas, cette dernière n'est pas au bout  de ses peines, entre une princesse qui ne se plie pas à l'histoire, le petit poucet qui se perd tout le temps et une sorcière qui vend de tout sauf des potions! Bref, une petite histoire qui détourne comiquement l'histoire originale.
Plus d'information : cie.thinley@gmail.com  06.09.94.49.42

lundi, novembre 7 2011

Théâtre : Landru à Cavan !

L'association ACTES / Plume d'Ange organise une représentation de la troupe ZigZag le samedi 19 novembre à 20h30


LANDRU "Tout feu tout femme" : est une pièce d'après les textes de Christian Siméon et Rémi De Vos par la Compagnie Zig Zag. Pièce comique sur un sujet grave, c'est l'histoire d'une rencontre improbable et pourtant réaliste entre Deibler le dernier bourreau français et Landru criminel troublant les dames par une technique de séduction imparable. Leur sujet de conversation : Les Femmes !

mardi, octobre 4 2011

Théâtre en breton / C'hoariva e brezhoneg - 15.10.2011

La troupe de théâtre en breton "C'hoari Las" de Cavan organise une représentation à la salle des fêtes le samedi 15 octobre 2011 à 20h30.

Berr-a-berr
D’ho soñj deoc’h-c’hwi petra eo al liamm etre ur sac’h kaoc’h-ki, an nukleel, ar bolitikourien hag an dud e-maez ar sistem ?
‘Peus ket ‘met dont da welet sketchoù skipailh « C’hoari Las » a ra war-dro al lastez bremañ hag e vo roet deoc’h ur skeudenn lemm ha didruez eus ar vuhez pemdez. ‘Michañs ‘po plijadur gante kement hag int ganeoc’h. Hastit buan ‘tav a-raok na vije « sañsuret ».
Diwar « Les déchets attaquent » gant Etienne de Saint-Laurent.
 
Résumé
A votre avis à vous, c’est quoi le point commun entre un sac pour chiens, le nucléaire, les politiciens et les contestataires ?
Venez voir donc les sketchs de l’équipe « C’hoari Las » qui fait autour des déchets maintenant. Du plaisir vous aurez avec ceux-ci et du goût ils auront avec vous à vous montrer leurs petites histoires. Venez vite les voir avant qu’elles ne soient censurées.
Libre adaptation de « Les déchets attaquent » d’Etienne de Saint-Laurent.

jeudi, septembre 29 2011

Cours de Théâtre à Cavan

Un atelier théâtre pour les enfants est proposé cette année à Cavan le jeudi de 16h30 à 18h00 à la salle polyvalente.
« L'atelier enfants est ouvert dés 7 ans (ou moins, selon la maturité de l'enfant). Nous explorons avec eux les bases du théâtre par le biais d'exercices ludiques.  Il est important qu'ils prennent plaisir à être sur scène et à créer eux même leurs personnages. La confiance en soi et l'apprentissage de l'expression en public sont les principaux  buts d'une première année. Chaque atelier se termine en fin d'année par un spectacle que les enfants donneront en public.»
 - L'atelier est d'ores et déjà ouvert à ceux qui souhaitent s'y essayer. Nous invitons vos enfants à venir découvrir cet atelier sur plusieurs séances avant toute inscription définitive.
Pour tout renseignement, n'hésitez pas à nous contacter par téléphone ou par mail.

COMPAGNIE THINLEY
Association de loi 1901
Contact courrier : Saint-Gildas – 22140 TONQUEDEC
E-mail : cie.thinley@gmail.com - Téléphone : 06.09.94.49.42

Les enfants sont pris en charge directement à la sortie de l'école, le goûter est également prévu.  
Pour une nouvelle inscription, la cotisation est de 54 euros par trimestre
Pour les réinscriptions, la cotisation est de 46 euros par trimestre

samedi, janvier 8 2011

Veillée Dastum à Cavan, vendredi 14 janvier

Dastum Bro-Dreger poursuit son cycle de veillées bretonnes à travers le Trégor. L'association s'arrêtera le vendredi 14 janvier à Cavan pour une soirée chaleureuse organisée par l'association Pilgerc'h. Chaque rendez-vous est un moment unique de rencontre avec nos "stars locales" qui savent nous rendre la vie savoureuse tant ils maîtrisent l'art de manier le verbe et les subtilités de la langue bretonne. De nombreux conteurs, chanteurs et musiciens du Trégor ont annoncé leur présence :

Dastum Bro-Dreger a dalc'h da vont gant an droiad beilhadegoù a vez aozet bep bloaz e Bro-Dreger. Nozvezh ar 14 a viz Genver a zo kenaozet gant Pilgerc'h e Kawan (22). Un toullad mat a gonterien, kanerien ha sonerien ar vro o deus lakaet ho anv dija !

Musiciens : Youenn Péron et Vincent ROUDIL, Joli P'tit Bourg, Suignard-Besco-ADELEN...
Conteurs : Marie-Thérèse Le Calvez, Alan Tudoret, Rémi Le Gallou,  Marie-Thérèse Le Guillouzic, Julien Cornic...
Chanteurs : Skol Kawan, Marie-Claire Le Corre et Patrick Lefebvre, Ifig et Nanda Troadeg, Marie-Claire Roche et Yvane Picard, Garvant-Lidwine-Gwénolé...
Cerise sur le gâteau, la petite troupe de théâtre de Cavan nous jouera la pièce de Maria Prat "Teir gwech da Bariz"

Salle des fêtes de Cavan, 20h30, gratuit.

samedi, octobre 2 2010

Des cours de théâtre, à partir de lundi

Une nouvelle activité voit le jour en cette rentrée. Marianne Vincent, metteur en scène de la compagnie Thinley, propose des cours de théâtre, dès le lundi 04 octobre, dans la salle polyvalente. Les lundis, de 16h30 à 18h, Marianne Vincent proposera des ateliers enfants. Le mercredi, de 11h15 à 12h15, c'est un atelier d'éveil au théâtre qu'elle animera.

Inscriptions et renseignements : 06.09.94.49.42 ou cie.thinley@gmail.com

samedi, juin 5 2010

Spectacle de Guignol, mercredi 09 juin

Beaucoup de petites troupes font la tournée des communes rurales. Cavan n'échappe pas à la règle et accueillera mercredi 09 juin 2010 à partir de 16h un spectacle de Guignol à la salle des fêtes.

vendredi, février 5 2010

Théâtre en breton / C'hoariva e brezhoneg - 12.02.2010

Goude ur prantad labour er skol gant aktourien a-vicher (Bob Simon, Yann-Edern Jourdan), e vo c'hoariet pezhioù c'hoari gant bugale Skol Kawan dirak an holl. D'ar Gwerner 12 a viz C'hwevrer adalek 8eur e Sal ar Gouelioù Kawan e vo kinniget ar "C'habellig Ruz" gant klasad Jañ-Maï Salomon hag "Alanig al Louarn" gant klasad Gildas Moal. Deuit niverus ! Plijadur a vo.

Après quelques sessions de travail à l'école avec des acteurs professionnels (Bob Simon et Yann-Edern Jourdan), les enfants de l'école bilingue de Cavan joueront 2 pièces de théâtre devant tout le monde. Le vendredi 12 février à partir de 20h à la salle des fêtes de Cavan, la classe de Jañ Maï Salomon vous proposera une version revue et corrigée du "Petit Chaperon Rouge" et la classe de Gildas Moal "Alanig Al Louarn". Venez nombreux les applaudir !