Mot-clé - Fest-deiz

Fil des billets - Fil des commentaires

mardi, octobre 10 2017

Fest-deiz Halloween de l'école bilingue de Cavan le 29.10.2017

balafon_2015.jpg
 

D'ar Sul 29 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez e vo Castel-Gorju, Loan et Maïwenn, Lusk, Cornic-Moal, balafon, les Filles à Marier, bugale Skol Kawan, Iban et Julien... Peogwir e vo tost eus gouelioù Halloween e vo kinniget d'ar vugale bezañ treuzwisket ha madigoù pe profoù 'vo roet dezho. Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... hag evit mont d'ar gêr e vo kinniget Pizza d'ar familhoù. Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 29 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec Castel-Gorju, Loan et Maïwenn, Lusk, Cornic-Moal, balafon, les Filles à Marier, bugale Skol Kawan, Iban et Julien...  De plus, le fest-deiz aura pour thème Halloween ! Les enfants sont invités à venir déguisés et auront ainsi le droit à plein de surprises (bonbons, gâteaux...).
Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Pour le soir, Div Yezh proposera une vente de pizzas à emporter aux personnes qui le souhaitent. Si ce n'est pas le paradis, on en prend le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 5€ - Gratuit pour les enfants - Org. Div Yezh Kreiz Treger

mardi, janvier 24 2017

Fest-deiz annuel de Pilgerc'h le 05 février

festdeiz_pilgerch2017.jpg
 

 

lundi, novembre 14 2016

20 vloaz / 20ans de Ti ar Vro Treger-Goueloù - les 25, 26 et 27 novembre 2016

affiche test
 

Un tamm istor - Historique
Abaoe 20 vloaz emañ Ti ar Vro Treger-Goueloù o labourat evit brudañ ha skignañ yezh ha sevenadur Breizh war an dachenn. Anavezet-mat eo an emglev-bro bremañ evit e efedustet, e startijenn, e mennozhioù hag e siriusted. Ti ar Vro Treger-Goueloù a vod 35 kevredigezh hiziv ha tost 250 den. Un toullad mat a-raktresoù a zo bet graet e-pad 20 vloaz : embannadurioù Al Levrig, krouet eo bet Ti ar vro e Kawan, ur servij deskiñ brezhoneg d'an oadourien, gouelioù forzh pegement... Pedet oc'h neuze da zont da ouel an 20 vloaz a vo dalc'het d'ar 25, 26 ha 27  a viz Du 2016 e Kawan.

Ti ar Vro Treger-Goueloù œuvre depuis 20 ans maintenant au développement et à la promotion de la langue et de la culture bretonne sur le territoire. La fédération, ou « Entente de Pays », est aujourd'hui reconnue par tous pour son dynamisme, son énergie, son sérieux et sa force de proposition. La maison de la culture bretonne du Trégor-Goëlo regroupe 35 associations et plus de 250 membres. Au fur et à mesure des années, elle est devenue la vitrine de la culture bretonne en Trégor-Goëlo, un outil de mutualisation de moyens, un référent, un moteur de développement et un fédérateur d’énergies. Ainsi, la fédération vous invite à fêter avec elle son anniversaire les 25, 26 et 27 novembre 2016 à la salle des fêtes de Cavan.

Ar Programm - Au programme
Mercredi 23 novembre à 20h30
« Kurdistan : Rêve de Printemps », un film de Mikael Baudu - Dans le cadre du mois du film documentaire
E-BREZHONEG / EN BRETON


« Kurdistan : huñvreal an Nevez-Amzer », ur film gant Mikael Baudu
Ur road movie a gas ac'hanomp da heul  Gael le Ny, ul luc'hskeudenner ezel eus ur gevredigezh a vignoniezh etre Breizh hag ar Gurded. D'e heul hag e gamaladed e kroger gant ur c'hest evit dizoloiñ ar Gurded  en  o stourm evit ijinañ an demokratelezh en o bro. Loc'hañ a reer eus Diyarbakir, kêr-benn Kurdistan Turkia, ur vro a glaske c'hoazh, e miz Ebrel 2015, treiñ ar bajenn gant poan, goude bloavezhioù a vrezel gant an arme turk. En ur dremen dre kampoù e lec'h m'o deus ar repuidi  bevet ar pezh a c'hell diskouez mab-den pa vez en e euzhusañ, ez aer betek talbenn ar brezel etre Kurded Siria ha Daesh, e-mesk paotred ha merc'hed yaouank, a vez o stourm evit argas ar varbariezh ha krouiñ un demokratelezh nevez a rofe plas d'an holl plac'h pe paotr, kurd, arab pe armenian, muzulman pe gristen. Nevez-amzer Kurdistan a reont eus ar stourm- se.
Ur film gant Mikael Baudu ha Stephane Gaouyer, kenbroduet gant Gwengolo Filmoù ha France 3.
Merc'her 23 a viz Du da 8e30 noz – Ti ar Vro, e Kawan
Padelezh ar film : 52mn / Eskemmoù gant ar realizatour / Digoust
Aozet gant Ti ar Vro Treger-Goueloù, asambles gant Levraoueg Aodoù-an-Arvor
« Kurdistan : Rêve de Printemps », un film de Mikael Baudu
Un road movie sur les traces de Gael le Ny, photographe et membre des Amitiés Kurdes de Bretagne. Avec lui et ses amis, nous partons à la découverte du combat mené par les Kurdes pour la démocratie. Les voyageurs partent de Diyarbakir, la capitale du Kurdistan de Turquie, un pays qui, en avril 2015, essayait encore de tourner difficilement la page des années de guerre contre l'armée turque. Ils découvrent les camps de fortune où les réfugiés ont côtoyé l'humanité dans sa forme la plus sombre, et arrivent à la ligne de front où les Kurdes de Syrie combattent Daesh. Rencontre avec de jeunes femmes et des jeunes hommes qui luttent pour repousser la barbarie et imaginer une nouvelle démocratie où chacun aurait une place égale, sans distinction de sexe, d'origine ethnique, ou de religion. C'est ce qu'ils appellent le « Printemps kurde ».
Un film de Mikael Baudu et Stephane Gaouyer, coproduit par Gwengolo Filmoù et France 3.
Mercredi 23 novembre à 20h30  – Ti ar Vro, à Cavan
Durée du film: 52mn / En présence du réalisateur / Entrée libre
Organisé par Ti ar Vro et la bibliothèque Langue Bretonne de la BCA à Cavan



Gwener 25 a viz Du 2016 : "Mouezhioù Treger"
Kinniget e vo deoc'h un abadenn dreistordinal bet krouet evit gouel an 20 vloaz. War ar memes leurenn e vo bodet brasañ mouezhioù Bro-Dreger. Deoc'h da selaou kanaouennoù hengounel pe reoù nevez krouet gant Marthe Vassallo, Louis-Jacques Suignard, Bernard Lasbleiz, Ifig ha Nanda Troadeg, Kaou Davay ha marteze souezhadennoù ouzhpenn!
Kroget e vo da 8e30 noz - 6€ mont e-barzh - Sal ar Gouelioù Kawan
Vendredi 25 novembre 2016 : "Mouezhioù Treger / Voix du Trégor"
Ce concert unique, créé spécialement pour l'occasion, mettra en avant le chant et les chanteurs du Trégor. Il donnera l'occasion d'entendre un répertoire traditionnel et des compositions récentes de quelques unes des grandes voix du Trégor. Marthe Vassallo, Louis-Jacques Suignard, Bernard Lasbleiz, Ifig et Nanda Troadeg, Kaou Davay et quelques invités surprises feront de cette soirée un moment magique à ne pas manquer.
Début à 20h30 - Entrée 6€ - Salle des fêtes de Cavan

Sadorn 26 a viz Du 2016 : Fest-noz vras !
Bev eo ar festoù-noz e Treger-Goueloù c'hoazh ! Da geñver e 20 vloaz en deus bet c'hoant Ti ar Vro da bediñ war ar memes leurenn ar strolladoù pennañ a vez glevet er vro an deiz a-hiziv. Bez e vo neuze : Le Bour-Bodros Quintet, War-Sav, Sparfell, an triad Cornic-Pansard, Castel-Gorju ha Moal-Chaplain. Peadra da reiñ plijadur d'an dañserien kenkoulz ha d'ar selaouerien. Un digarez e vo ivez da vodañ e-pad an nozvezh implijidi, tud a-youl vat, skolidi, arzourien, tout ar re a zo deuet da sikour Ti ar Vro un deiz bennak. Komzet e vo eus an amzer dremenet met klasket e vo komz kentoc'h eus an dazont hag ar raktresoù a-vil vern a vefe d'ober er vro.
Kroget e vo da 9e noz - 6€ mont e-barzh - Sal ar Gouelioù Kawan
Samedi 26 novembre 2016 : Fest-noz vras !
Le Trégor-Goëlo est et reste une des grandes terres du fest-noz contemporain. Ti ar Vro a souhaité rassembler sur scène le fleuron de la scène locale actuelle : Le Bour-Bodros Quintet, War-Sav, Sparfell, le trio Cornic-Pansard, Castel-Gorju et Moal-Chaplain ! Une grosse machine à danser donc qui sera aussi l'occasion de réunir tous les sympathisants de la fédération : adhérents, élèves, anciens administrateurs ou salariés. Au comptoir, nous pourrons nous souvenir des actions passées mais surtout construire ensemble les projets à venir !
Début à 21h - Entrée 6€ - Salle des fêtes de Cavan

Sul 27 a viz Du 2016 - Foar Ti ar Vro
Klozet e vo an dibenn sizhun gant ur foar vras ! Gallout a refet dont gant ar familh hag ho mignoned da zañsal un tamm e-pad ar fest-deiz. Bez e vo ul leurenn digor d'an holl. Atelieroù a vo evit ar vugale adalek 2e30 goude kreisteiz hag un abadenn gant Erwan Hemeury da 4e30. Tro-dro d'ar sal e vo kavet standoù kevredigezhioù Treger-Goueloù. Un digarez e vo da gaozeal, da zizoleiñ labour kevredigezhioù sevenadurel all pe da brenañ profoù a-raok an Nedeleg. War al lec'h : standoù boued (kachennoù, krampouezh...) ha tavarn
Kroget e vo da 2e30 gk - Evit mann
Dimanche 27 novembre 2016 - Foar Ti ar Vro
Ti ar Vro vous propose de clôturer ce week-end d'animations par une kermesse culturelle, une sortie en famille et entre amis. Si vous êtes musiciens, la scène vous est ouverte pour un fest-deiz de 14h30 à 19h. Tout autour de la salle, vous pourrez découvrir l'action de nombreuses associations culturelles bretonnes du Trégor et éventuellement faire le plein de cadeaux de Noël (éditions, t-shirt...). Plusieurs ateliers seront proposés aux enfants de 14h30 à 16h30 ainsi qu'un spectacle avec Erwan Hemeury à 16h30. Sur place : stand gâteau, crêpes, buvette...
Début à 14h30 - Entrée gratuite

lundi, octobre 10 2016

Fest-deiz Halloween de l'école bilingue de Cavan le 23.10.2016

cornic_toinen_web.jpg
 

D'ar Sul 23 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez e vo Castel-Gorju, Loan et Lanig, Le Prat Social Club, Cornic-Marie-Toinen, Barbier-Molard, Cornic-Jégat, Guilchou-Marius... Peogwir e vo tost deus gouelioù Halloween e vo kinniget d'ar vugale bezañ treuzwisket ha madigoù pe profoù 'vo roet dezho. Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... hag evit mont d'ar gêr e vo kinniget Pizza d'ar familhoù. Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 23 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec Castel-Gorju, Loan et Lanig, Le Prat Social Club, Cornic-Marie-Toinen, Barbier-Molard, Cornic-Jégat, Guilchou-Marius... De plus, le fest-deiz aura pour thème Halloween ! Les enfants sont invités à venir déguisés et auront ainsi le droit à plein de surprises (bonbons, gâteaux...).
Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Pour le soir, Div Yezh proposera une vente de pizzas à emporter aux personnes qui le souhaitent. Si ce n'est pas le paradis, on en prend le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 5€ - Gratuit pour les enfants - Org. Div Yezh Kreiz Treger

lundi, octobre 12 2015

Fest-deiz Halloween de l'école de Cavan

D'ar Sul 25 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez e vo bugale Skol Kawan, Breudeur Cornic, Ifig ha Nanda Troadeg, Castel-Gorju, Loan et Lenaïg, Corvez-Lawson, Le Prat Social Club, Suignard Tad ha Mab, Le Corre-Lefebvre, Moal-Besco, Balafond... Peogwir e vo tost deus gouelioù Halloween e vo kinniget d'ar vugale bezañ treuzwisket ha madigoù pe profoù 'vo roet dezho. Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 25 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avecbugale Skol Kawan, Breudeur Cornic, Ifig ha Nanda Troadeg, Castel-Gorju, Loan et Lenaïg, Corvez-Lawson, Le Prat Social Club, Suignard Tad ha Mab, Le Corre-Lefebvre, Moal-Besco, Balafond. De plus, le fest-deiz aura pour thème Halloween ! Les enfants sont invités à venir déguisés et auront ainsi le droit à plein de surprises (bonbons, gâteaux, cadeaux).
Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Si ce n'est pas le paradis, on en prend le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Org. Div Yezh Kreiz Treger

mercredi, octobre 8 2014

Fest-deiz Halloween le 26 octobre à Cavan

D'ar Sul 26 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo ar strollad Kistin, bugale Skol Kawan, Cornic Tad ha Mab, Ifig ha Nanda Troadeg, Roudil-Le Gall, Castel-Gorju, les filles à marier, Corvez-Lawson, Liam ha Garvan... Peogwir e vo tost deus gouelioù Halloween e vo kinniget d'ar vugale bezañ treuzwisket ha madigoù pe profoù 'vo roet dezho. Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 26 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec le groupe Kistin, bugale Skol Kawan, Cornic Tad ha Mab, Ifig ha Nanda Troadeg, Roudil-Le Gall, Castel-Gorju, les filles à marier, Corvez-Lawson, Liam ha Garvan...
De plus, le fest-deiz aura pour thème Halloween ! Les enfants sont invités à venir déguisés et auront ainsi le droit à plein de surprises (bonbons, gâteaux, cadeaux).
Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Si ce n'est pas le paradis, on en prend le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Org. Div Yezh Kreiz Treger

samedi, octobre 12 2013

Fest-deiz de l'école le 27.10.2013

D'ar Sul 27 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo ar strollad Kistin, bugale Skol Kawan, Ar vreudeur Tad ha Mab, Cornic-Marie, Ifig ha Nanda Troadeg, Péron-Roudil. Peogwir e vo tost deus gouelioù Halloween e vo kinniget d'ar vugale bezañ treuzwisket ha madigoù pe profoù 'vo roet dezho. Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 27 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec le groupe Kistin, les enfants de l'école, le duo Cornic-Marie, les chanteurs Ifig et Nanda Troadeg, Ar Vreudeur Tad ha Mab, Péron-Roudil...
De plus, le fest-deiz aura pour thème Halloween ! Les enfants sont invités à venir déguisés et auront ainsi le droit à plein de surprises (bonbons, gâteaux, cadeaux).
Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Si ce n'est pas le paradis, on est sur le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Org. Div Yezh Kreiz Treger

mardi, octobre 1 2013

Fest-deiz à Pennarpig ce dimance 06 octobre

L'équipe du café associatif Pennarpig vous invite à un fest-deiz le dimanche 06 octobre à partir de 15h dans la salle du Centre de Découverte du Son. Au programme : Marie-Suignard, Bordas-Briand, Stal Kan, Moal-Chaplain, Ifig et Nanda Troadeg. Deuit niverus !

dimanche, septembre 1 2013

Cours de danses bretonnes : c'est la reprise

L'association Pilgerc'h fait sa rentrée le mercredi 18 septembre. Vous pouvez venir apprendre les danses bretonnes à la salle des fêtes de Cavan toutes les semaines. Les horaires sont les suivantes :

- enfants (à partir de 8 ans) : le mercredi de 17h à 17h45  10euros l'année
- adultes : le mercredi de 20h30 à 22h15  30euros l'année

Pour plus de renseignements : Marie-Françoise Nicol mariefrancoisenicol@orange.fr

jeudi, janvier 31 2013

Fest-deiz de Pilgerc'h

L'association Pilgerc'h qui dispense des cours de danses bretonnes tout au long de l'année organise son fest-deiz annuel le dimanche 17 février à partir de 14h30 à la salle des fêtes. Cette année l'association a invité : les Gwerzillons, Suignard Tad ha Mab, Da Bep Tu.

jeudi, octobre 11 2012

Fest-deiz de l'école le dimanche 21 octobre

D'ar Sul 21 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo Moal-Besco, Julien Cornic, Bazar Braz, Ar Velewenn, Ifig et Nanda Troadeg, Kistin, Péron-Roudil. Gant-se, e vo plijadur forz pegement me lâr deoc'h !

Dimanche 21 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec Moal-Besco, Julien Cornic, Bazar Braz, Ar Velewenn, Ifig et Nanda Troadeg, Kistin, Péron-Roudil. Une chaude ambiance en perspective pour ce dimanche automnal !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€

mercredi, février 8 2012

Fest-deiz de Pilgerc'h ce dimanche

Le club de danses bretonnes de Cavan vous donne rendez-vous pour son traditionnel fest-deiz ce dimanche 12 février à partir de 14h30. Au programme : le groupe Lapoused Noz, Da Bep Tu et Yuna et Gwénolé Besco

Et bien sûr : café, gâteaux, buvette
Entrée : 5€

lundi, octobre 10 2011

Fest-deiz de l'école : dimanche 23 octobre

D'ar Sul 23 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo sonerien daou ha daou : Moal-Besco, ar vreudeur Cornic. Na vez ket ur fest-noz pe ur fest-deiz hep Le Bour-Bodros eveljust ! Kanerien a vo ivez : Bordas-Briand, Cheap and Dall. Reoù yaouank ar vro : Baptiste hag Attila, Attila ha Zsolt e-kichen reoù kozoc'h Péron-Roudil (flüt-bouzouki). Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 23 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec les sonneurs Moal-Besco, les frères Cornic. Le duo désormais incontournable Le Bour-Bodros (sax-accordéon) sera de la partie, les chanteurs Bordas-Briand et Cheap and Dall, les duos Henry-Barbier, Zsolt et Attila , Péron-Roudil (flûte-bouzouki). Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Si ce n'est pas le paradis, on est sur le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Renseignements sur la filière : 02.96.35.99.04

lundi, mai 16 2011

Gouel Broadel ar Brezhoneg, la Fête Nationale de la Langue Bretonne 2011

Gouel Broadel ar Brezhoneg revient donc en 2011 !
Posez donc vos jours de congé pour le week-end de la pentecôte (du vendredi 10 au dimanche 12 Juin) pour venir à Cavan célébrer la langue Bretonne !

240 artistes, 4 scènes, un espace enfants, jeux traditionnels, lutte, défilés de rue, foot gaélique, impro théâtre, stands, films courts, expo et conférence « Anjela Duval » , restauration......et que du bonheur e brezhoneg evel just !

A partir du mercredi 8                                                    
Exposition Anjela Duval  (Maison des arts, gratuit )                    
Mercredi 8  20 h 30
Conférence  "Anjela Duval" avec Riwanon Kervella, coorganisée avec Kuzul ar Brezhoneg et Kreizenn sevenadurel Lannuon. (Maison des arts , gratuit)

Vendredi 10  20 h 30                                           
Chants , contes ,sketchs, théâtre (élèves de Cavan) , veillée animée par des artistes locaux et d'ailleurs. (coordination : Dastum) (Salle des fêtes, gratuit)

Samedi 11
14 h 30 : Match de foot gaélique organisé par « c'hoarioù Treger »avec le soutien du club de foot cavanais (JSC)(terrain de foot. Gratuit).
A partir de 15 h : Espace enfants (programme ci-contre)
16 h 30 : Premier match « théâtre - impro » en langue bretonne (coordination : C'hoariva) 
A partir de 17 h 00: fest deiz fest noz, cabaret, grance scène  (programme ci-contre)
18 h 00 : Les enfants sur la grande scène pour chanter Anjela Duval : "Eil bugaleaj" accompagnés de LJ Suignard  et YG   Le Bars

Dimanche 12
11 h : messe en breton
A partir de 14 h : Stands culturels et politiques ( Nouvel emplacement : cour de l'école maternelle . gratuit)
Jeux traditionnels, lutte (coordination : c'hoarioù Treger , fédé gouren, et Pkk)  
A partir de 15 h : Espace enfants (programme ci-contre)
A partir de 15 h : fest deiz fest noz, cabaret, grande scène, concerts dans l'église. (programme ci-contre)

Et pendant les deux jours :
Projection de films courts en extérieur.
Défilés de rue du groupe basque Zpeiz Mukaki
Restauration variée ( concoctée par Diwan, Div yezh et Dihun)
Camping
Et la monnaie : le skoed 

Tarifs :12 euros la journée, 20 euros les deux jours
Infos sur : http://www.gouelbroadelarbrezhoneg.org

lundi, février 7 2011

Fest-deiz de Pilgerc'h

L'association Pilgerc'h vous invite à son fest-deiz annuel ce dimanche 12 février à 14h30 en compagnie du groupe LAPOUSED NOZ, des chanteuses Enora et Murielle, et du trio de sonneurs Da Bep Tu. Une belle occasion pour venir se mettre au chaud dans la salle des fêtes.

mardi, octobre 12 2010

Fest-deiz de l'école : dimanche 24 octobre

D'ar Sul 24 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo Balafon, ur bodad sonerien eus skol sonerezh Bear. Na vez ket ur fest-noz pe ur fest-deiz hep Le Bour-Bodros eveljust ! Kawaniz a vo ivez : ar sonerien Moal-Chaplain, Breudeur Cornic. Reoù yaouank ar vro : Baptiste hag Attila e-kichen reoù kozoc'h Péron-Roudil (flüt-bouzouki). Koulz an advern e vo krampouezh, kafe, gwastili, chokolad... Ma n'eo ket ar baradoz emaomp war an hent !

Dimanche 24 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec Balafon, collectif dynamique de jeunes musiciens de l'école de musique du Léguer au Jaudy. Le duo désormais incontournable Le Bour-Bodros (sax-accordéon) sera de la partie, les sonneurs Moal-Chaplain et les Frères Cornic. Les jeunes musiciens Baptiste et Attila cotoieront les vieux routiers Péron-Roudil (flûte-bouzouki). Et à l'heure du goûter : crêpes, gâteaux à l'ananas, café et chocolat. Si ce n'est pas le paradis, on est sur le chemin !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Renseignements sur la filière : 02.96.35.99.04

vendredi, octobre 9 2009

Fest-deiz des écoles bilingues le dimanche 25 octobre 2009 à 15h

D'ar Sul 25 a viz Here, e vo aozet ur fest-deiz evel bep bloaz gant Div Yezh Kreiz-Treger (kevredigezh kerent ar c'hlasoù divyezhek). Leun 'vez sal ar gouelioù Kawan gant reoù yaouank be reoù vras, gant danserien pe tud tomm eus sonerezh ar vro. Evit ar bloaz eo bet bodet sonerien a-feson c'hoazh. Bez a vo ar Steredenn Akademi, ur bodad sonerien eus Kreiz Treger. Na vez ket ur fest-noz pe ur fest-deiz hep Le Bour-Bodros eveljust ! Kawaniz a vo ivez : ar sonerien Moal-Chaplain, Besco-Suignard-Le Bars (ar vugale warlec'h an tadoù). Da ganañ un heuliad Loudieg e teuio Bordas hag Olivier Briand. Bez a vo ivez Hermann Strack diouzh ar vombard hag Yann-Guirec Le Bars diouzh ar binioù. Gant-se, e vo plijadur forz pegement me lâr deoc'h !

Dimanche 25 octobre, les parents d'élèves de l'école bilingue de Cavan (Div-Yezh Kreiz Treger) organisent leur traditionnel fest-deiz annuel à la salle des fêtes de Cavan. Apprécié des mélomanes comme des habitués des danses bretonnes, c'est avant tout sous le signe de la convivialité que se retrouvent petits et grands. Cette année encore, le plateau est de qualité avec la Steredenn Akademi, collectif dynamique de musiciens "centre trégorrois".Le duo désormais incontournable Le Bour-Bodros (sax-accordéon) sera de la partie, les sonneurs Moal-Chaplain, le trio Besco-Suignard-Le Bars (un coup les pères, un coup les fils !), Bordas et Olivier Briand pour le rond de Loudéac de l'après-midi et le couple de sonneurs Yann-Guirec Le Bars et Hermann Strack. Une chaude ambiance en perspective pour ce dimanche automnal !

Salle des fêtes de Cavan à partir de 15h – Entrée 4€ - Renseignements sur la filière : 02.96.35.99.04