blog culturel de la commune de Cavan

Près de 1200 personnes s'étaient données rendez-vous ce dimanche 14 mars pour applaudir la nouvelle génération de chanteurs bretonnants. 24 classes du Trégor-Goëlo s'affrontaient pour le plaisir d'abord mais aussi pour tenter d'être sélectionner pour la finale du Kan ar Bobl de Pontivy. Ce concours est surtout l'occasion pour les enfants des différents systèmes bilingues de se rencontrer (ainsi que les instits et les parents). Cette année, de nombreux partenaires ont offert des sorties scolaires pour les enfants récompensant ainsi plusieurs semaines de travail (Carré Magique, Planétarium, les vedettes de Bréhat, le St-Guirec de Ploumanac'h, l'UCPT...). L'école de Cavan s'est largement distinguée en remportant le 1er prix du cycle 2 (classe de Jañ-Maï Salomon) et le 1er prix du cycle 3 (classe de Gildas Moal). Vous pouvez voir le résumé de ces 2 prestations en vidéo à l'adresse suivante : http://www.youtube.com/watch?v=YS5685ukRPU

Le dimanche, la salle des fêtes de Cavan accueillera près de 500 enfants (25 classes) venus de tout le Trégor et des différents systèmes bilingues (Diwan, Divyezh, Dihun). Pour nos petits chanteurs à la tête blonde, l'enjeu est de taille puisque les gagnants des différentes catégories iront défendre les couleurs du Trégor-Goëlo à la finale de Pontivy en avril. De nombreux lots ont été offerts par des partenaires : visites, balades, livres, bonbons... Le jury, constitué de personnalités reconnues, aura bien du travail afin de départager tout ce monde !

Dans l'après-midi, l'Olympique Treujenn Gaol du Trégor fera quelques interventions musicales afin d'animer la salle. Différentes associations de parents d'élèves auront préparé gâteaux, crêpes, café, chocolat... Un stand de livres et CD en breton permettra aux parents de faire le plein pour le plus grand plaisir des enfants.

Début à 13h30 – Entrée 3€ - Salle des Fêtes de Cavan

Le week-end du 18, 19 et 20 décembre, Cavan fête Noël sous l'impulsion de la mairie, des associations, des artistes et des commerçants de la commune d'Al Levrig… ce week-end verra se dérouler moult concerts, animations, expositions, marché… Demandez le programme !
D'an 18, 19, 20 a viz Kerdu e vo aozet ur pezh mell gouel evit lidañ Nedeleg. Ur roll abadennoù spontus a vo kinniget gant an Ti-Kêr, kevredigezhioù, sonerien ha koñversanted Kawan. Bez a vo abadennoù, festoù-noz, diskouezadegoù, ur marc'had... Goulennit ar roll buan !

Vendredi 18 décembre 2009
20h30 : LOAR GANN en concert – création « Loarell »
Invités : Vladiswar NADISHANA (Sibérie), Steve SHEHAN (US), Bagad Perros, Tony Mc Carthy, Louis-Jacques SuignardEn Breton, LOARELL signifie "lunaire" , et c'est ainsi qu'est désigné un satellite.
La lune fait le tour de la planète en lui présentant toujours la même face, mais celle-ci nous semble différente chaque nuit. Elle évolue sans cesse tout en restant elle-même.

C'est autour de l'idée de tradition en mouvement que LOARELL réunit huit musiciens issus d'origines diverses, et développe sa propre identité au sein d'un univers musical et scénique de qualité. Les musiques d'origines populaires se transmettent de manière orale,

et grâce à ce mode de communication commun, les musiciens de LOARELL peuvent développer un dialogue artistique innovant, tout en restant respectueux des valeurs culturelles de chacun. Ce projet met en avant les traits communs et les spécificités qu'ont

la Bretagne de LOAR GANN, la Sibérie de Vladiswar NADISHANA et la grande expérience de Steve SHEHAN des musiques traditionnelles du monde et de leurs fusions.

Vladiswar Nadishana
Vladiswar Nadishana, multi-instrumentaliste sibérien, compositeur et producteur, s'est forgé une approche artistique unique, mêlant musique, web design, danse et vidéo. Son répertoire, teinté de jazz et de musiques du monde, s'inspire de diverses traditions musicales et fait la part belle à l'utilisation des technologies contemporaines comme d'instruments qu'il a lui-même inventés. Depuis 2005, Nadishana vit à Berlin, où il mène de front plusieurs projets artistiques.
http://www.myspace.com/nadishana

Steve SHEHAN (US)
Un musicien universel et éclectique dont les percussions ont été demandées par les plus grands artistes de la scène rock, world et chanson anglo-saxonne et française. Il a participé à de nombreux albums et collaboré en studio et sur scène avec des artistes aussi renommés que Bob Dylan - Paul Simon - Paul McCartney - Peter Gabriel - Zazie - Carla Bruni - Khaled - Magma - Stéphane Eicher - Liane Foly - les Gipsy King - Renaud - Cheb Mami - Arthur H - Salif Keita - Youssou N’dour - Véronique Sanson - Louis Chédid - Didier Lockwood - Rokia Traoré...

Un parcours atypique pour ce compositeur né aux Etats-Unis, d’un père cherokee et d’une mère française et pour qui la musique est un mode de communication entre les peuples quelle que soit leur langue, leur culture, leur religion. Steve Shehan a composé et produit personnellement 15 albums sur une vingtaine d’années, des bandes originales de films : « Bye Bye » de Karim Dridi, « Le maître des éléphants » de Patrick Grandperret, et a participé notamment à la BOF de « Kirikou et L’amant ».

Il est un des trois membres du Hadouk Trio, consacré "meilleure formation de l'année" lors des victoires de la musique jazz 2007.
http://www.myspace.com/steveshehanofficial

Première partie : MULTUMESC
Musique d'ici et d'ailleurs.
Sylvain MEGNEGNEAU (saxophones), Timothée LE BOUR (saxophones), Nicolas EVEN (accordéon chromatique), Guillaume LANCOU (claviers), Charles LUCAS (basse), Erwan TASSEL (batterie)
http://www.myspace.com/multumetch

[Salle des fêtes - Entrée : 10€]

20h/22h – MEDIATHEQUE / LEVRAOUEG
Soirée « pyjama » pour les ados (9-14 ans)

Chaussons et pyjama obligatoires - oreillers, sacs de couchage et doudou conseillés
[Gratuit]

Samedi 19 décembre 2009

10h – MEDIATHEQUE / LEVRAOUEG
« Lecture câline » (0-2 ans) avec papa, maman et doudou
[Gratuit]

14h/18h - MAISON DES ARTS / TI AN ARZOU
Marché de Noël : Mouton Cerise, Dastum + CD locaux, stand Tiers Monde...
Exposition de photos et video du symposium 2008 ( S. LE BERRE, AM LE PARC)

14h – MEDIATHEQUE / LEVRAOUE
GGoûter – dédicaces
15H : « les Diseurs de contes » : contes divers et d'hiver à écouter en famille (tous les âges)
[Gratuit]

17h30 - AMIS DES ARTS : à la tombée du jour
Balade inaugurale au flambeau dans la vallée des arts pour accueillir les nouvelles sculptures. Se munir de lampes
[RDV à 17h à la Maison des Arts pour le départ. Gratuit]

18h - CHEZ JACQUELINE / E TI JACQUELINE
Apéro-concert avec Francis Jackson – [Gratuit]
On ne présente plus le groupe phare des chaudes nuits cavannaises. Francis Jackson et ses musiciens mettront une nouvelle fois le feu « Chez Jacqueline ». Au programme : funk, breizh et rock 'nd roll. Attention les filles !!!
www.myspace.com/francisjackson

19h30 – REPAS au DOUAR HA MOR / KIG HA FARZ CHANTE
Venez savourer un bon Kig ha Farz au restaurant du bourg et apprécier les chansons à boire et à manger, drôles ou truculentes, douces ou coquines, interprêtées par des chanteurs du pays. Avec : Erell Ollivier-Jégat, Ifig Castel, Anaïg Gorju, Sandie Crampon, Ifig et Nanda Troadeg, Bordas...
[Repas à 15,50€ (apéritif, kig ha farz, déssert, boisson comprise)
Réservation indispensable : 02.96.35.89.99]

21h – FEST-NOZ DES 20 ans de LOAR GANN et sortie de CD
Avec : LOAR GANN, Suignard-Tallec, Les frères Le Bras, Moal-Chaplain, Thomas-Riou, Le Bour-Bodros

20 années de Fest-Noz et Concerts, 20 années de rencontres et voyages, 20 années d'évolution et de transmission de la culture Bretonne qui se fêteront les 18 et 19 Décembre 2009 à Cavan (22). Lors de ce Week-end, le groupe présentera son premier album, ainsi que son nouveau spectacle LOARELL.LOAR GANN sillonne les Fest-Noz en s'appuyant sur un répertoire à danser de Haute et Basse-Bretagne, qui se developpe en concert y mêlant d'autres musiques celtiques ( notamment d'Irlande, le groupe ayant quelques affinités historiques et personnelles avec ce pays...). Depuis 1989 le groupe évolue en Bretagne, mais aussi dans le reste de la France et à l'Etranger ( Italie, Autriche, Luxembourg, Belgique, Royaume-Uni... ).

La formation actuelle de LOAR GANN se compose de 6 musiciens : Gwenola LARIVAIN (bombarde), Youen PERON (biniou), Thomas BOCHER (flûte, sax), Eric LIORZOU (guitare), David "Hopi" HOPKINS (percussions) et Charles LUCAS (basse).
http://www.myspace.com/loarganngroupe

[Salle des fêtes - Entrée : 6€]

22h - AU CANADA
Concert du groupe CURRAGH
Du rock 70, festif et entraînant. Une bonne équipe de Lannion qui mettra l'ambiance au Canada !
[Gratuit]

1h – SOIREE TURBO FOLK
Visiter les boîtes de nuit de Belgrade avec Brendan Corre et Gaby Kerdoncuff aux manettes.
[à la salle des fêtes]

Dimanche 20 décembre 2009
14h/18h - MAISON DES ARTS / TI AN ARZOU Marché de Noël : Mouton Cerise, Dastum + CD locaux, stand Tiers Monde, Noëlle...
Exposition de photos et video du symposium 2008 ( S. LE BERRE, A.M. LE PARC)

15h30 – CINEMA pour les enfants : « L'étrange Noël de M Jack » de Tim Burton (1h15)
Jack Skellington, Roi des Citrouilles et organisateur en chef de la fête d'Halloween dans la ville du même nom, se sent las de toujours côtoyer les mêmes monstres, les mêmes cris, les mêmes peurs... Il décide de quitter sa cité, sans se douter qu'il va découvrir par hasard l'étincellante ville de Noël. Ville qui lui donne la soudaine envie de remplacer le Père Noël...

Bande annonce : http://www.premiere.fr/Bandes-annonces/Video/L-etrange-Noel-de-M.-Jack-en-3D-VF(projeté en 2D pas en 3D)
[Dessin animé pour toute la famille – Entrée unique 3€ (enfants et adultes)]

16h30/18h30 – TI AR YAOUANKIZ
Animation jeux et maquillage avec la Ludothèque du Trégor
La ludothèque du Trégor vous propose de jouer ensemble. Plusieurs animateurs vous accueilleront et vous feront découvrir des jeux pour enfants ou adultes. Venez en famille.
[Gratuit]

A PARTIR DE 16h
> Promenade du Père Noël en calèche dans le bourg de Cavan
> Session musique irlandaise « chez Jacqueline » autour de Tony Mc Carthy

Vendredi 08 janvier 2010
17h – GALETTES DES ROIS - TANTAD DE SAPINS DE NOËL – VIN CHAUD
Amicale Laïque, Ti ar Vro, Club de Hand





Samedi 09 janvier 2010
18h - VOEUX DU MAIRE
Traditionnels voeux du maire à la population à la salle des fêtes

Organisation : Mairie de Cavan, Loarell, association Tiers Monde, Dastum, Comité des Fêtes, Amis des Arts, Ti ar Vro, Médiathèque, les éditions du Mouton Cerise, Clud de Hand Ball, Amicale Laïque, Les Champs des Toiles, La Plume d'Ange, les commerçants de Cavan et l'aimable participation de nombreux artistes.

Vous l'attendiez, elle arrive ! Vous l'avez déjà vu et vous en parlez ! Nous prenons donc les devant et nous vous dévoilons en exclusivité sur ce blog l'affiche des fêtes de Noël 2009 de la commune de Cavan (Toute autre affiche présente sur la toile ne sera qu'une vulgaire copie ;). Attention c'est puissant ! Prochainement sur ce blog, nous vous mettrons le programme détaillé avec les horaires, les détails sur les groupes... En attendant, bloquez votre week-end : les 18, 19 et 20 décembre la température de Cavan va monter d'un cran !

L'école de Bagad de Perros, dont certains cours sont donnés sur la commune, offre un grand concert gratuit en salle
polyvalente, ouvert à tous, le samedi 12 décembre, à partir de 16h (horaire à confirmer). Interviendront une cinquante d'élèves qui passeront par duo, trio, voire plus, le bagadig fort de quelques 25 membres et le bagad, ensemble d'une trentaine de personnes. Un apéritif sera offert à l'issue de la représentation.

SUCCES !!! La 1ère édition du "Local Eclectik Festival" a été couronnée de succès avec près de 600 personnes sur les 2 jours de fête. Les musiciens ont fait leur show et ont gâté le public présent. Pour les absents, voici ci-dessous le film du week-end (5min). Vous pouvez également vous rendre sur www.youtube.com pour plus de vidéos (tapez "Local Eclectik Festival".

Rendez-vous automnal de la scène rurale et locale
Après les folies de l'été, le comité des fêtes de Cavan profite d'un calendrier plus calme pour proposer un nouveau rendez-vous de la scène musicale. Nous avons eu du plaisir à accueillir bon nombre de musiciens de tous les pays, mais ce qui fait le dynamisme du Trégor c'est aussi l'abondance et la richesse de la scène locale. Par ce festival d'automne, l'idée est donc bien de donner à entendre les groupes ou les nouveaux projets émergeant du Trégor. Alors accrocher vos oreilles, il va y avoir du son !!

Vendredi 02 octobre – 20h30 – 6€
Show Case de sortie de CD

THOMAS-RIOU invite Ifig TROADEG : Ce duo s’est constitué en 2003 présente un répertoire de musiques bretonnes et irlandaises sans oublier quelques petites escapades sous d’autres latitudes. Ces deux musiciens très expérimentés ont déjà participé à de nombreux projets (Veillon /Riou, Gilles Servat, Dibenn, Hastañ, Kej,Ilù..) et se connaissent depuis très longtemps pour avoir joué ensemble lors des nombreuses sessions du Trégor.
Aujourd’hui, le moment leur semble venu de se réunir d’une manière plus formelle pour proposer un duo pouvant se produire en concert mais également en fest-noz.
Jean-Luc Thomas : Flûte traversière en bois
Yvon Riou : Guitare
Ifig Troadeg : Chant

SUIGNARD-LE BARS : Voici, Mesdames et Messieurs, un nouveau duo qui fait parler de lui (Webnoz, Festival Taol Kurun, France Bleu Breizh Izel, France 3…). Louis-Jacques Suignard, chanteur trad et auteur-compositeur-interprète, a sorti un album très remarqué : Lodenn an Ael, La part de l’ange, prouvant que la langue bretonne et la création font décidément bon ménage. De l’album est né un spectacle qui a conquis les grands festivals bretons, comme les Vieilles Charrues ou les Chants de Marin. Yann-Guirec Le Bars est un guitariste virtuose, au style à la fois subtile et généreux, intime et éblouissant. On a pu apprécier son talent dans plusieurs formations telles que Hastañ, Dibenn, Spoum, Yao et les créations du Bagad Cap Caval.

Louis-Jacques apporte l’énergie et la sensibilité de ses chansons fraîches, Yann-Guirec sa virtuosité. Le résultat est remarquable. Ce duo entraîne le public, bretonnant ou pas, vers des atmosphères différentes passant de l’énergie du rock à l’émotion des balades avant de faire route sur l’Afrique, les Caraïbes et le Brésil. Ce qui les intéresse c’est faire réagir les gens, les faire chanter, les émouvoir. On découvrira donc beaucoup de nouvelles chansons mêlées à d’autres déjà entendues et quelques chansons trad. E brezhoneg, mar plij ! Ce concert annonce la sortie de leur nouvel album Tcha-tcha Douarnenez chez BNC Prod.

Samedi 03 octobre – 21h – 8€
Soirée Funck-Rock

ROTOR JAMBREKS : « Qui est donc Rotor Jambreks ? Humm.. Difficile à dire. Bizarrement, on le verrait bien comme un (anti-)héros de BD, roulant des mécaniques en toutes circonstances, emballant les filles sans lâcher sa caisse claire ni son accent du Tennessee, évitant les coups au milieu d?une baston générale, bref, le genre de type touché par la grâce. Derrière la performance technique (chant, guitare, batterie, cravate blanche), Rotor occupe la scène comme un véritable groupe (attention, là je parle d'un groupe qui assure du feu de dieu, entre le King et Jon Spencer Blues Explosion). Je l'ai vu de mes propres yeux ! Ce gars est capable de mettre une salle en nage en trois minutes chrono ! Si Rotor n'est pas encore une star, c'est déjà une vedette ? »
http://www.myspace.com/rotorjambreks

FRANCIS JACKSON : L’idée a pris vie en 2006 : réunir 8 musiciens trégorrois autour d’un curieux personnage appelé Francis Jackson, en référence aux showmen qui ont marqué les années 60 à 80 (James Brown, Earth Wind and Fire…). Infatigable marathonien de la scène, Francis veut que ça bouge : du funk, du disco, oui ! Mais en breton ! Une section cuivre, deux guitares, une basse et une batterie posent le groove, les Francis roulent et décollent. Et nous avec ! Du festif, légèrement (pour ne pas dire très !) rétro ! Les nostalgiques des années 70 (et les autres !) vont être servis.

Ur skipailh kanfarded a vro-Dreger, tonioù funk ha paozioù e brezhoneg evit plijadur an divskouarn hag an daoulagad !
DU FUNK, DU DISCO OUI... MAIS EN BRETON!!!
http://www.myspace.com/francisjackson

THE CRAFTMEN CLUB : Les trois guingampais ont sortis leur quatrième disque à la rentrée (2 février 2009) après deux ep et un album en 2005. La veine des Craftmen Club est simple : du Rock blues garage bien crade entre Jon Spencer, The Violent Femmes, 16th Horsepower et Nick Cave. Le son est gros, rauque ou strident selon les morceaux, le show scénique énorme. Le guitariste chanteur à la voix puissante devient un autre homme sur scène, doucement mais sûrement allumé...les trois ont déjà réalisé plus de quatre cent concerts grâce à leur renommée scénique. The Craftmen Club, c'est juste un pur groupe rock'n'roll comme on aime et dont la scène Rock manque cruellement aujourd'hui...Venez donc apprécier leurs nouveaux morceaux...Yeah!!!
http://www.myspace.com/thecraftmenclub

Organisation Comité des Fêtes de Cavan - Avec le Soutien de Ti ar Vro et la Mairie de Cavan

Afin de lancer les fêtes de la musique à Cavan, les enfants de l'école défileront mardi 16 juin au matin dans les rues de la commune avec divers instruments de musique. Ambiance garantie !! (voir le programme complet à la suite)