Gouel ar sonerezh / Fête de la musique à Cavan 2013

Merc'her 19 a viz Mezheven /Mercredi 19 juin à 20h30
Causerie/Rencontre avec Youenn GUILLANTON
Youenn Guillanton, auteur-compositeur, viendra présenter  son travail et sa démarche à l'occasion de la sortie récente de son troisième album « Ploërmel-Châtelet les Halles » qui a reçu le 2e prix France 3 / Ofis ar Brezhoneg le 26 Janvier 2013 (cérémonie des « Prizioù »), dans le cadre des prix pour la création en langue bretonne .
Ce disque, dans le prolongement du précédent, garde des couleurs « musique du monde » avec des rythmiques plus pop rock. Les textes, tous en breton, évoquent pour la plupart des questions de société très variées, ancrées dans le XXIe siècle.
Cavan - à Ti ar Vro - Gratuit

Sadorn 22 a viz Mezheven / Samedi 22 juin à partir de 19h
> 15h : Le "Stal Kan", atelier de chant traditionnel de Cavan invite le chanteur et musicien SENAD EMINOVIC, Rrom de Serbie, pour un atelier chant exceptionnel. Venez découvrir et partager  le répertoire tzigane des Balkans, popularisé par Goran Bregovic et Emir Kusturica (Le temps des Gitans, Chat noir chat blanc,...) et plus récemment par le turbo folk.
> 19h : Remise des diplômes de fin d'année des cours de breton pour adultes
> 19h30 : Apéro chanté avec les ateliers "Stal kan" de Cavan et Trégastel
> 20h : Pique nique musical avec le groupe War-Sav, Senad Eminovic (chanteur serbe)
War-Sav : autour du cavanais Elouan Le Couls au violon, venez découvrir la jeune génération du fest-noz Trégorrois.
Senad Eminovic : Venez découvrir et partager  le répertoire tzigane des Balkans

> 21h : FEST-NOZ MOD KOZH en plein air : les sonneurs sur barriques et les chanteurs dans la ronde avec Ifig et Nanda Troadeg, les frères Cornic, Castel-Gorju, Barbier-Georgelin, Skolidi Kawan, Messager-Léhart, Duo Elouan et Tom, "Stal kan Kawan".
Cavan - à Ti ar Vro - Gratuit - En salle en cas de pluie

Merc'her 26 a viz Mezheven / Mercredi 26 juin à 20h30
Causerie/Conférence avec Marie-Barbara LE GONIDEC
"ARCHIVES DE LA MISSION DE FOLKLORE MUSICAL BASSE-BRETAGNE 1939"
Juillet 1939. Le Musée national des Arts et Traditions populaires dépêche en Basse-Bretagne sa première mission de “folklore musical”. Durant six semaines, l’ethnomusicologue Claudie Marcel-Dubois et le linguiste François Falc’hun, assistés de la photographe Jeannine Auboyer, vont sillonner le Vannetais et la Cornouaille afin d’y enquêter sur la musique, la danse, la langue et la littérature orale. De cette expédition, ils rapporteront 198 enregistrements sonores, 25 minutes de film, 437 photographies et près de 200 textes de chants transcrits et traduits. Autant de documents, jusque-là inédits, que l’on peut retrouver en intégralité dans ce très beau livre-DVD, présentés par Marie-Barbara Le Gonidec, avec le concours de spécialistes tels Yves Defrance et Gilles Goyat.
Cavan - à Ti ar Vro - Gratuit

Aozet gant Ti ar Vro Treger-Goueloù
Maison de la culture bretonne en Trégor-Goëlo
hent Jean Monnet 22140 Kawan - 0296498055 - allevrig@wanadoo.fr - www.tiarvro22.com

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://www.mairie-cavan.fr/blog-culturel/index.php?trackback/313

Fil des commentaires de ce billet