Conférence en breton sur la Palestine le 30.01.2013

Kenderc'hel a ra an heuliad prezegennoù kenaozet bep miz gant skourr vrezhonek Levraoueg Aodoù-an-Arvor, Dastum ha Ti ar Vro Treger-Goueloù e Kawan.

Miz Genver : Jean-Do Robin
"Nav devezh e Falastin : Here-Du 2012 »


Etre ar 27 a viz Here hag ar 5 a viz Du e oa bet Jean-Do Robin e Yeruzalem (Al Quds) hag e Sisjordania, asambles gant un dileuriadeg eus an AFPS (Association-France Palestine Solidarité). Kejañ gant ar Falastiniz o stourm ouzh dismantr o bro gant Israel e oa danvez ar veaj-se. Prientiñ raktresoù skoazell  resis, da vezañ sammet gant skipailhoù lec’hel an AFPS e oa he fal.
Eus Yeruzalem da Akka , o tremen dre Vetlehem, Beit-Ummarr, Al Khalil (Hebron), Halhul, Yatta, Traonienn ar Jordan, Nablouz, Ni’lin ha Ramallah o deus kejet dileuridi an AFPS gant a-bep seurt tud o stourm ouzh an trevadenniñ : labourerien sokial, labourerien-douar bet savet ur c’hoperativ gante da  glask diorren un dachenn ekonomik emren, Bedouined an Negev o tifenn o douaroù diouzh laeroñsi an drevidi hag o c’hêriadenn diouzh an distruj gant arme an alouberien ; stourmerien komiteoù rezistañs ar bobl ; tud kozh ha yaouank bet toullbac’het – ha jahinet a-wechoù...
Eus Yeruzalem da Akka , o tremen dre Vetlehem, Beit-Ummarr, Al Khalil (Hebron), Halhul, Yatta, Traonienn ar Jordan, Nablouz, Ni’lin ha Ramallah o deus kejet dileuridi an AFPS gant a-bep seurt tud o stourm ouzhen trevadenniñ : labourerien sokial, labourerien-douar bet savet ur c’hoperativ gante da  glask diorren un dachenn ekonomik emren, Bedouined an Negev o tifenn o douaroù diouzh laeroñsi an drevidi hag o c’hêriadenn diouzh an distruj gant arme an alouberien ; stourmerien komiteoù rezistañs ar bobl ; tud kozh ha yaouank bet toullbac’het – ha jahinet a-wechoù...
Merc'her 30  a viz Genver, da 8e30 noz – Ti ar Vro, Kawan.

* * * * * * *

La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de conférences mensuelles à Cavan.

L'invité du mois de janvier : Jean-Do Robin
"Neuf jours en Palestine : octobre-novembre 2012 »


Entre le 27 octobre et le 5 novembre 2012, Jean-Do Robin a accompagné une délégation de l'AFPS (Association France-Palestine Solidarité) à Jérusalem (Al Quds) et en Cisjordanie. L'objectif de ce voyage était d'aller à la rencontre des Palestiniens qui luttent contre le démantèlement de leur pays par l'Etat d'Israël, mais aussi de préparer des projets d'aide concrets, qui seront relayés par les groupes locaux de l'AFPS.
De Jérusalem à Akka (St-Jean d’Acre), en passant par Bethléhem, Beit-Ummar, Al Khalil (Hébron), Halhul, Yatta, la vallée du Jourdain, Naplouse, Ni'lin et Ramallah, la délégation de l'AFPS a rencontré toutes sortes de personnes qui luttent contre la colonisation : des travailleurs sociaux ; des agriculteurs ayant créé une coopérative pour tenter de développer  un circuit économique autonome ; des Bédouins du Néguev tentant de préserver leurs terres du pillage des colons  et leurs villages des destructions conduites par l'armée d’occupation ;  des militants des comités de la résistance populaire ; des personnes âgées et des jeunes ayant été emprisonnés – et parfois torturés...
Mercredi 30  janvier à 20h30 – Ti ar Vro, à Cavan -Gratuit

Ajouter un commentaire

Le code HTML est affiché comme du texte et les adresses web sont automatiquement transformées.

La discussion continue ailleurs

URL de rétrolien : http://www.mairie-cavan.fr/blog-culturel/index.php?trackback/293

Fil des commentaires de ce billet