blog culturel de la commune de Cavan

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

jeudi, avril 21 2016

Veau de musique irlandaise

Au centre de découverte du son de CAVAN, PENNARPIG
Les amoureux de musique irlandaise ont rendez-vous ce week-end :
 
DIMANCHE 24 AVRIL à 17H00
VEAU DE MUSIQUE IRLANDAISE

mercredi, avril 20 2016

Fest-noz au Centre du Son ce vendredi 22 avril à 21h

mardi, avril 19 2016

Les causeries de Ti ar Vro : dernière de la saison

La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de conférences mensuelles à Cavan.

Pour le dernier rendez-vous de la saison, l'invité sera : Ronan Hirrien
Projection du film "Haiku, en un tenn-alan, ar bed / Haïku, en une respiration, le monde"


Le Haiku est un poème d’origine japonaise. Le plus court poème au monde. Il est aujourd’hui très pratiqué en Bretagne et en breton ; à l’école, dans des concours, sur des sites internet, dans des publications... Des haïkistes nous racontent ici ce qu’est pour eux ce poème de l’instant et ce qu’il leur apporte. Ils nous disent le temps qui passe, la nature, la vie, la beauté. La poésie se révèle pour chacun une façon d’être au monde et de le penser.

26’54'', en breton sous-titré en français
Réalisation : Ronan Hirrien
Avec Malo Bouëssel du Bourg, Fanny Chauffin, Mai Ewen, Alain Kervern, Ólöf Pétursdóttir, Bernez Tangi...


Mercredi 27 avril à 20h30 – Ti ar Vro, à Cavan
Projection suivie d’un échange avec Ronan Hirrien (échange bilingue breton-français)
- Gratuit et ouvert à toutes et tous ! -

lundi, avril 18 2016

La REDADEG 2016 : passage par Cavan le lundi 02 mai à 16h30

La Redadeg est une course relais qui a lieu tous les deux ans. Des milliers de personnes courent nuit et jour, en parcourant les 5 départements bretons avec un passage de relais à chaque kilomètre sur l’ensemble du parcours (600km en 2008, 1200 km en 2010, 1500 km en 2012 et 2014, 1700 km en 2016).
La Redadeg symbolise la transmission de la langue bretonne à travers les générations et les territoires de Bretagne tout en collectant des fonds pour favoriser la pratique du breton dans la vie sociale et familiale.
Ainsi, la dernière édition qui a eu lieu en mai 2014, de Morlaix à Glomel, a permis de redistribuer 125 000 €. Au total depuis 2008 c’est 389 000 € qui ont été reversés à la langue bretonne.
Le témoin, symbole de la langue bretonne, transporte un message gardé secret, il passe de main en main et est lu à l'arrivée.

Cette année, la Redadeg passera par Cavan le lundi 02 mai à 16h30. Les enfants vont courir le kilomètre qui passe devant l'école. Les parents, sympathisants, sont également invités à courir un, deux, trois, douze kilomètres... La course arrivera de la route de Tonquédec et se dirigera vers Bégard.

Plus d'information sur : https://www.ar-redadeg.bzh/?lang=fr

lundi, avril 4 2016

Finale régionale du Kan ar Bobl à Pontivy : Cavan remporte la mise !!

Suite aux présélections dans toute la Bretagne, la finale régionale du Kan ar Bobl avait lieu ce dimanche à Pontivy. Ce concours qui existe depuis plus de 40 ans voit s'affronter les meilleurs chanteurs, conteurs et musiciens bretons.

Très motivés en partant de Cavan, les élèves de CE2/CM1 et CM2 de l'école bilingue ont chanté avec force un Kost ar C'hoat composé par le chanteur Ifig Castel de Lannion "Bevet ar brezhoneg". Leur énergie, leur envie, leur talent ont séduit le public et les membres du jury. La classe de Gildas Moal a donc remporté la première place du concours dans l'amphithéâtre du palais des congrès de Pontivy plein à craquer ! Les parents de l'école avaient également fait le déplacement pour soutenir leur progéniture et ça s'est d'ailleurs largement entendu à la fin de la prestation comme à la proclamation des résultats vers 21h !!

Il est a noté que plusieurs écoles sélectionnées aux rencontres de Cavan ont gagné de très bonnes places : 1er des cycles 1 : Diwan Lannion, 2ème des cycles 2 : Skol Diwan Louaneg et 1er des cycles 3 : Skol Divyezhek Kawan

Un autre cavanais se trouve dans le palmarès 2016 ! Baptiste Barbier, à la flûte, est arrivé deuxième de la catégorie "duo libre" avec Pablo Molard à la guitare. Ils seront tous les deux sur la scène du fest-noz du 13 juillet organisé par le Comité des Fêtes.

mardi, mars 29 2016

Causeries de Ti ar Vro : mercredi 06 avril 2016

La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de conférences mensuelles à Cavan.

Les invités du mois d’avril : Patrick Malrieu, Didier Bécam et Nolwenn Morvan
« Chansons bretonnes et imprimés populaires » (en français)


Début janvier 2016, le site http://kan.bzh est ouvert au public. Il a été réalisé bénévolement par Patrick Malrieu, Didier Bécam et Nolwenn Morvan. À côté du répertoire de tradition orale, un vaste répertoire de chants, en breton et en français, a été composé pour être diffusé grâce à des imprimés bon marché. Ce répertoire renvoie une image multiforme de la société bretonne et de ses préoccupations. Il donne la parole aussi bien aux illettrés qu’aux gens instruits, au petit peuple qu’aux élites. Ses thèmes sont foisonnants : des faits divers aux grands événements, de la louange à la satire, de la vie quotidienne aux prosélytismes de toutes couleurs…

Quelques chiffres : Pour créer ce site, classer et analyser les Feuilles Volantes, 32 000 scannes ont été effectués dans différentes bibliothèques en Bretagne. Leur étude permet de référencer 4 658 Feuilles Volantes comportant 6 627 chants, correspondant à 5 626 chants types différents, composés par 753 auteurs. Dans cette première version du site, sont disponibles 3 165 Feuilles Volantes en PDF et les résumés en français de 2 580 chants !

Mercredi 6 avril à 20h30 – Ti ar Vro, à Cavan
Conférence et échanges avec Patrick Malrieu, Didier Bécam et Nolwenn Morvan (en français)
- Gratuit et ouvert à toutes et tous ! -

mercredi, mars 23 2016

Repas de l'Amicale Laïque : samedi 02 avril

Comme chaque année, les parents d'élèves de l'école vous invitent à un repas des plus conviviale dans la salle des fêtes de Cavan. C'est une belle occasion pour réunir les parents, les enfants et tous les partenaires de l'école. Les bénéfices servent à financer les projets d'école.

Samedi 02 avril - Salle des fêtes de Cavan à partir de 19h30
Les tickets sont en vente dans les commerces de la commune.

mardi, mars 22 2016

Le salon des arts 2016

Notez dans vos agendas les dates du 31ème salon des arts de Cavan

mardi, mars 15 2016

Ce week end !!!

lundi, mars 14 2016

Les cavanais remportent le 1er prix !

La foule était encore au rendez-vous pour les rencontres trégorroises du Kan ar Bobl enfants qui a eu lieu ce dimanche 13 mars à Cavan. 600 enfants, 28 classes sont venus des différentes filières bretonnantes du Trégor-Goëlo, soit près de 1 500 personnes pendant la journée. Un bel espoir pour la langue bretonne et un beau rendez-vous pour les enfants et les instituteurs. Les classes de Cavan, Diwan Louannec, Diwan Lannion et Diwan Guingamp iront défendre les couleurs du Trégor-Goëlo à la finale de Pontivy le dimanche 03 avril prochain.

Classement :

Kelc'hiad 1 / Cycle 1
1
er Skol Diwan Gwengamp
2ème Skol Diwan Louaneg
3ème école bilingue de Cavan

Kelc'hiad 2 / Cycle 2
1er  Skol Diwan Louaneg (sélectionnés pour la finale de Pontivy)
2ème Skol Diwan Lannion (sélectionnés pour la finale de Pontivy)
3ème ex aequo : école St-Léonard Guingamp et école Jeanne d'Arc de Lannion

Kelc'hiad 3 / Cycle 3
1er : école bilingue de Cavan (sélectionnés pour la finale de Pontivy)
2ème : Skol Diwan de Guingamp (sélectionnés pour la finale de Pontivy)
3ème : Skol Diwan de Lannion

Skolajoù / Collèges
1er 5ème du collège Diwan Plijidi
2ème 6ème du collège Diwan de Plijidi
3ème 4ème du collège Diwan de Plijidi

Les jury 2016 : Maurice Guéguen, Fañch Bléjean, Bernard Lasbleiz, Gweltaz Lintanf, Bertrand Le Guyader

mercredi, mars 2 2016

FESTIVAL SAINT-PATRICK de CAVAN !

LES 18, 19, 20 MARS 2016

Evel bep bloaz bremañ, 'vez aozet ur gouel en enor d'hon mignoned a-vro Iwerzhon. Kalz a plijadur a vez o selaou muzik, pakañ bannac'hoù ha dañsal e-barzh sal Kawan hag a vo savet ur gwir pub enni e-pad tri devezh !

L'association Ceol Agus Craic organise sa 3ème édition du festival "Saint Patrick" à Cavan.
La salle des fêtes de Cavan est transformée pour l'occasion en un grand Pub pour le week-end. Avec le soutien d'associations cavannaises (la Ludothèque, le club de Palet PKK, Ti ar Vro), d'artisans et commerçants mais aussi Le Comptoir Irlandais de Lannion, la distillerie Warenghem et Guinness France, le Pub Cabhán se pare des couleurs irlandaises pour fêter l'arrivée du printemps. Ambiance, décor, concerts, animations !

Au programme :


Mercredi 16 mars à partir de 20h
Lannion - Distillerie Warenghem
Projection du film de Ken Loach "La part des anges / Lodenn an aelez" doublé en breton

Musique, dégustation, projection du film - 5€ l'entrée

Prévoir couverture et vêtements chauds

Vendredi 18 mars :
Ouverture du pub à 17h - Apéro Concerts à partir de 19h00 avec le groupe Kiguilin, puis Céilí (bal traditionnel irlandais) avec le groupe Neidin. Il sera animé par Martine Riou qui fait danser les habitués comme les débutants. La soirée se prolongera par un concert de Rhythm'n Blues avec le groupe Roll & Stax Power.
Samedi 19 mars :
Ouverture du pub à 17h - A partir de 20h00 le désormais traditionnel  "Irish tremplin" des jeunes talents + Table Quiz. Puis concert du groupe Cabhán,  4 chanteurs et 4 musiciens qui interprètent les chansons des pubs d'Irlande. Session à 23h avec tous les musiciens.
Dimanche 20 mars :
A partir de 19h00 : session au bar "chez Jacqueline" autour du flûtiste Tony Mc Carthy de Cork.

Prix d'entrée libre (chacun donne ce qu'il veut).

lundi, février 29 2016

Causerie de Ti ar Vro : Jean-Michel Veillon - Mercredi 09 mars à 20h30

La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de conférences mensuelles à Cavan.

L’invité du mois de Mars : Jean-Michel Veillon « À propos de la flûte en Bretagne »

Jean-Michel Veillon, flûtiste originaire de Fréhel résidant aujourd’hui dans le Trégor, puise son répertoire dans la tradition bretonne et gaëlique en général, mais s’inspire également des traditions de flûtes orientales (Turquie, Iran, Inde, Chine…). Son style parfaitement identifiable, très proche de la tradition chantée ou sonnée en Bretagne, est aujourd’hui reconnu en Bretagne autant qu’à l’étranger où il a effectué de nombreuses tournées avec ses diverses formations musicales (Kornog, Barzaz, Pennoù Skoulm, duo Veillon-Riou, Trio Vassallo-Veillon-Le Bigot, Toud'Sames, Jacques Pellen & Celtic Procession, Zakir Hussain & Pulse of the World, etc).
Il termine actuellement un travail de compilation sur la flûte en Bretagne qui paraîtra prochainement dans la revue Musique Bretonne, sous la forme d’un article en deux parties :
- la flûte en Bretagne, des origines jusqu'au XXème siècle.
- la flûte traversière en bois en Bretagne, depuis les années 70 jusqu'à nos jours.
C'est de cette compilation dont il nous parlera le mercredi 9 mars 2016, s'attachant à montrer ce que l'usage de cet instrument peut avoir d'universel ou de singulier.

Mercredi 9 mars à 20h30 – Ti ar Vro, à Cavan
Conférence et échanges avec Jean-Michel Veillon (en français)
Vente et dédicaces de disques - Gratuit et ouvert à toutes et tous !

vendredi, février 26 2016

Grand fest-noz à Cavan le 05 mars

Beau et grand fest-noz organisé par le Comité de soutien à l'école Diwan Guingamp.

Deux groupes bien connus, bien dynamiques, bien énergiques feront chauffer le plancher de Cavan et feront danser, tourner les jeunes et les moins jeunes : Startijenn et Le Bour Bodros Quintet ! Excusez du peu ! Venez vous éclater et passer un bon moment !

Fest-noz Cavan le 05 mars 2016 à partir de 20H30 - Entrée 6€
Avec : Startijenn, Le Bour-Bodros Quintet, Moal-Chaplain, Ifig ha Nanda

mardi, février 23 2016

Carnaval de l'école, vendredi 26 février

Comme tous les ans, l'Amicale Laïque convie les enfants au carnaval du Mardi Gras. Rendez-vous donc après l'école le vendredi 26 février à partir de 16h30 à la salle des fêtes. C'est gratuit. Déguisements obligatoires ! Une vente de crêpes et cidre aura lieu au profit de l'école. Vous pouvez précommander auprès de l'école et venir à la salle retirer vos commandes.

dimanche, février 21 2016

Exposition "l'affiche s'affiche"

Du samedi 20 février au dimanche 27 février, venez découvrir à la maison des arts l'exposition "l'affiche s'affiche". C'est une occasion unique de voir le travail quotidien de graphistes locaux qui réalisent les affiches de nos manifestations et événements avec créativité. Vous y trouverez notamment les réalisations de : Julien Cornic, Maria Menguy, Nicolas Le Glas, Fañch Le Hénaff, Carole K Gilblin Odass

Ouvert tous les jours de 15h à 19h

lundi, février 8 2016

Prenez note : rendez vous du MMC Breizh

dimanche, février 7 2016

Conférence/Causerie de Marthe VASSALLO à Ti ar Vro le 17 février 2016

La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de conférences mensuelles à Cavan.

L’invitée du mois de Février : Marthe Vassallo
Les chants du livre bleu, d’après les Musiques Bretonnes de Maurice Duhamel

Marthe Vassallo, chant a cappella, pianos-jouets, dulcitone ; Alban Moraud, réalisation sonore ; Charles Vassallo, photographies

« Des chansons qui jouent à cache-cache du murmure à la nef d'église, grâce à la réalisation sonore d'Alban Moraud — un joaillier prêt à enregistrer dans une chapelle sans électricité au fond des bois — ; une baronne, un perroquet trilingue, un seigneur brigand, un capitaine Tromplus, une jeune fille adepte du kung-fu, des petits pianos et un gros Dulcitone, un bébé qui parle, des tailleurs goinfres, un
séminariste gaillard ; des soupirs, des élans, un ruisseau dans les bois ; et aussi des rouleaux de cire récalcitrants, une vieille chanteuse géante, un couple de sonneurs, une Schola Cantorum, un éditeur de musique fils de peintre, un grand écrivain qui tient son journal intime, des régionalistes grimpés sur des dolmens, une Belle Epoque, et un jeune homme artiste et militant, homme de plume et compositeur, ambitieux et doué, – peut-être trop de tout cela pour son propre bonheur. Il y a encore, au milieu de tout cela, une musicienne qui réfléchit au fil des pages sur le travail d'écrire et d'interpréter la musique, sur les jeux de miroirs de l'oralité, sur l'extraordinaire présence des chansons, et sur toutes les vies, les vraies et les autres, qui se donnent rendez-vous dans un recueil de partitions centenaire. Il y a enfin les photos de Charles Vassallo, qui est venu faire parler en lumières les chapelles où le disque
a été enregistré : là encore, une histoire de trésor coloré, de traces et d'interprétation. »

A la fois collecteur, compositeur, journaliste, conférencier, Maurice Duhamel publie en 1913 Musiques Bretonnes, recueil de transcriptions de mélodies populaires.

Marthe Vassallo viendra présenter son travail de recherche autour de cette oeuvre, qui paraît aujourd’hui sous forme de livre-disque solo : "Les chants du livre bleu".

Mercredi 17 Février à 20h30 – Ti ar Vro, à Cavan

Conférence et échanges avec Marthe Vassallo (en français)
Vente et dédicaces de l’ouvrage - Gratuit et ouvert à toutes et tous !

dimanche, janvier 31 2016

Fest-noz de l'école le 13 février 2016

Evel bep bloaz 'vez aozet ur pezh fest-noz evit sikour Skol Divyezhek Kawan. Tud a feson a vo evit ar bloaz c'hoazh !

L'école bilingue de Cavan organise son fest-noz annuel. C'est ainsi l'occasion de retrouver parents et enfants pour une petite fête bien conviviale. Samedi 13 février, à 21h, Salle des Fêtes, Cavan. Tarif 6€, autre : Gratuit -12ans.

Avec : Sko'Barzh, Hezoug, Roudil-Le Gall, Morice-Langlois, Roger Poitevin, Bordas-Briand

jeudi, janvier 28 2016

Fest-noz sonné le 05 février au Centre du Son

Salud deoc'h ! Ar sonerien daou-ha-daou n'int ket kousket ! Emañ ur skipailh digourdi oc'h aozañ, gant sikour "Pennarpik" ha "3 4 5" pep a fest-noz hengounel e Kreizenn ar Son Kawan, bep daou viz, gant ar re hardisañ eus ar vro war ar biniou hag ar vombard. Deuet niverus 'ta evit fest-noz kentañ ar sezon a vo dalc'het d'ar gwener 5 a viz C'hwevrer deus talek 9 eur noz. Plijadur a vo! Digoust nemet ho pije c'hoant emezelañ d'ar gevredigezh evit 2 euro. Pedit ho mignoned !

A Cavan, l'Association Pennarpig du Centre de Découverte du Son mûrit avec un collectif de sonneurs du Trégor un projet de vulgarisation de la pratique du biniou-bombarde en fest-noz. Les trois coups seront donnés dès le vendredi 5 Février autour d'un fest-noz sonné, rendez-vous qui prendra aussitôt le rythme bi-mestriel d'un "premier vendredi du mois pair" : les dates du 1er Avril et du 3 Juin sont en effet déjà programmées. Quelques "pointures" locales en "kozh" comme en "braz", ainsi que des couples invités et représentatifs de terroirs, feront la joie des danseurs dans un cadre acoustique aménagé. Sans oublier les jeunes talents, assidus des cours de musique bretonne, qui, déjà "en couple",  ou associés à un "maître" pour la circonstance, verront là l'occasion rêvée de se propulser sur la scène musicale bretonne.

L'atelier biniou-bombarde "live" sera sans conteste le "boeuf final",(celui-ci pourra être d'autant mieux réussi qu'une thématique de terroir sera annoncée et préparée d'un fest-noz à l'autre)  pratique qui permit jadis à tant de sonneurs d'aujourd'hui de tester leurs "clous" et de peaufiner leur style au milieu d'infatigables danseurs .

Ne manquez sous aucun prétexte le premier fest-noz "trad" des sonneurs biniou-bombarde de la saison, vendredi 5 Février, dès 21 heures au Centre de Découverte du Son de Cavan .

Avec: Philippe et Enora Morice,  Jil Léhart-Matthieu Messager,  Didier Guilchou-Marius,  Gildas Moal-René Chaplain  et la participation chantée du Stal Kan Kawan, l'atelier chant de Cavan.

Entrée libre pour tous les adhérents. Possibilité d'adhérer sur place: 2 euros

mardi, janvier 26 2016

Concert de l'école du bagad de Perros à Cavan

Concert des écoles de musique, du Bagadig et du Bagad Sonerien Bro Dreger et repas raclette

Samedi 30 janvier à la salle des fêtes de Cavan :

Concert des écoles, du Bagadig et du Bagad Sonerien Bro Dreger suivi repas raclette. Le concert et le repas sont ouverts au public

18h : Concert gratuit
- Elèves sonneurs et batteurs
- Bagad Sonerien Bro Dreger
- Bagadig
20h : Apéritif
21h : Repas raclette
- Adulte : 8 €
- Enfant -12 ans : 6 €

Repas animé avec sonneurs et chanteurs ouvert à tous
Repas sur inscription :
Julien ROHON : 06 79 87 80 81 ou skol-kawan@bagadperros.com
Alexis LEBRUN : 06 26 57 43 81 ou skol-perroz@bagadperros.com

- page 1 de 25