drapeau français drapeau breton ACCUEIL LA COMMUNE MUNICIPALITE INFO ECOLE SERVICES SPORT-CULTURE ASSOCIATIONS

Mairie de Cavan
10, rue du G. de Gaulle
22140 CAVAN / KAWAN

Tél: 02 96 35 86 09
Fax: 02 96 54 60 09
mairie.cavan@wanadoo.fr

barre
titre
Chouette de Peter Alfaenger

Au coeur du Trégor, nous vous proposons une plongée au sein de Cavan, commune entre terre et mer de près de 1500 habitants au rayonnement associatif et culturel exceptionnel. Au gré de cette flannerie web, vous parcourerez notre vallée des Arts, vous découvrirez les évènements culturels, le patrimoine, la vie quotidienne, associative, économique, les informations municipales, ...

Bref, bienvenue ! Degemer mat !

titre

Relais Parents Assistantes Maternelles
Programmes des animations pour les 0-3ans (Mars - Avril)

Le Relais Parents Assistantes Maternelles organise des temps d’éveil appelés les "Espaces-jeux".

Les "Espaces-Jeux" sont ouverts à tous les enfants de moins de trois ans accompagnés d’un adulte : parent, assistante maternelle ou grand-parent.

C’est un lieu aménagé de jeux, jouets ou les enfants peuvent vivre des moments de découvertes, de plaisirs autour de jeux et d’activités variés. C’est un lieu d’échanges et de rencontres pour les parents et les assistantes maternelles.

Ce service est gratuit, les personnes intéressées peuvent y participer dans les communes de leur choix. Les séances ont lieu le matin de 9h30 à 11h30.

Par mesure d’hygiène et de confort, le port de chaussons pour les enfants qui marchent est souhaitable.

Lannion Trégor Communauté

Logo LTC

Au 1er janvier 2015, dans le cadre de la fusion-absorbtion de la Communauté de Communes du Centre Trégor et de Lannion Trégor Communauté, Cavan intègre LTC

pour plus d'infos sur la démarche : cliquer ici

et découvrir le territoire : cliquer ici

titre

Causerie de Ti ar Vro : Marcelle et Anjela : le mercredi 11 mars à 20h30

Mercredi 11 mars à 20h30 à Ti ar Vro
La Bibliothèque des Côtes d'Armor, Dastum et Ti ar Vro poursuivent leur cycle de rencontres mensuelles à Cavan.

Les invitées du mois de mars : Caroline Troin & Annaig Le Naou (Rhizomes)
Soirée poésie autour des ?uvres de Marcelle Delpastre & Anjela Duval


Anjela Duval était trégorroise, de la ferme de Traoñ-an-dour, près de Vieux-Marché. D'elle on connaît son immense talent, son militantisme pour la langue bretonne, sa vision écologiste avant l'heure.
Mais que sait-on de Marcelle Delpastre?
On pourrait croire à une cousine d'Anjela... une cousine proche, et singulière.
Elle aussi tient la ferme, à Germont, dans le Limousin.
Elle aussi écrit, à toute heure du jour, en français puis en occitan, avec frénésie.
Elle aussi défend une ruralité heureuse, qui va être mise à mal.
Se sont-elles rencontrées ? Que nous laissent-elles ?
Comment occitan et breton peuvent-ils chanter ensemble?

C'est à ce joli voyage en leur compagnie que nous vous convions à l?occasion du ?Printemps des Poètes?. On vous prouve qu?on est cousins, et qu?occitan et breton se répondent. Lectures de poèmes à voix haute et enregistrements, récits en mots et en images en français, breton et occitan.
Avec la complicité de Annaig Le Naou, traductrice, et de Caroline Troin, de l?association Rhizomes.

Mercredi 11 mars à 20h30  ? Ti ar Vro, à Cavan
- Gratuit et ouvert à toutes et tous ! -


Cette soirée permettre de faire le lien avec l?exposition « Marcelle & Anjela » que nous accueillerons dans nos locaux du 26 février au 13 mars : venez la visiter ! Rens./Contact : 02 96 49 12 06

EXPOSITION : Marcelle & Anjela

Du 26 février au 13 mars inclus
« Marcelle et Anjela sont deux femmes du siècle dernier, toutes deux paysannes (il faut bien la tenir, la ferme!) et toutes deux immenses poètes (il faut bien s?en échapper, de la ferme...).
Nous avons eu envie de les faire voyager : « envoyer » Anjela en Occitanie, faire « monter » Marcelle en Bretagne.
C?est fait, avec cette exposition qui chante dans trois langues, se joue des frontières, s?installe dans de petits espaces... se destine à tous, petits qui savent encore ce qu?est la poésie, et grands qui pensent ne pas aimer ça...
Prenez la route avec elles deux, un crayon dans la poche de votre sarrau ! »

- Des ouvrages en lien avec les thèmes abordés par l?exposition seront mis à la disposition du public (consultation sur place uniquement, sauf pour les documents appartenant à la Bibliothèque des Côtes d?Armor, antenne de Cavan, qui pourront être empruntés)
- Films à visionner sur place (sur DVD ou en ligne) pendant toute la durée de l?exposition.

L?exposition sera ouverte au public selon les horaires suivants :
lundi et mardi : 9h-12h et 14h-18h
mercredi : 14h-18h
jeudi : 9h-12h et 14h-17h
vendredi : 9h-12h

Entrée gratuite

Bibliothèque des Côtes d?Armor, antenne de Cavan
(dans les locaux de Ti ar Vro) ? Rue Jean Monnet
Conception : Rhizomes, novembre 2013 ? avec le soutien de la Bibliothèque du Finistère et du CIRDOC de Béziers

D'autres informations sur le Blog culturel de Cavan